キョウニンの英語

フルクタンは、好ましくは、ラッキョウ、ニンニク、タマネギ等のネギ属植物由来である。例文帳に追加

The fructan is preferably derived from Allium plants such as Allium bakeri, Allium sativum and Allium cepa. - 特許庁

フルクタンとしては、特にラッキョウ、ニンニク、タマネギなどの植物の根または根茎由来のフルクタンが好適に用いられ得る。例文帳に追加

As the fructan, fructan originated from the roots or rhizomes of a plant such as scallion, garlic or onion can preferably be used. - 特許庁

ミューシンは、例えばネギ、タマネギ、ニラ、ラッキョウ、ニンニク、ヤマノイモ、イセイモ、ナガイモの水又はアルコール抽出で得られる。例文帳に追加

Mucine can be prepared by extraction with water or an alcohol of, for example, Japanese onion, onion, chive, shallot, garlic, Japanese yem, iseimo, or Chinese yem. - 特許庁

キョウニン、パッションフラワー、甘草、メリロート、エキナセアから選ばれる植物の抽出物を有効成分とする繊維芽細胞増殖促進剤及び抗老化化粧料。例文帳に追加

The fibroblast proliferation-promoting agents and aging- preventing cosmetics which contain the extract of a plant selected from apricot, passion flower, licorice, melilot and echinacea as an active ingredient. - 特許庁

メラノサイトのデンドライドの伸長の抑制作用を有するのに優れたバラ科(Rosaceae) キョウニン(山杏：Prunus armeniaca L. var. ansu axim.の成熟種子乾燥物)のエッセンス、好ましくは果実を化粧料などの皮膚外用剤へ含有させる。例文帳に追加

This cosmetic is obtained by including an essence of a ripe dried seed, preferably a fruit of Prunus armeniaca L. var. ansu axim. of the family Rosaceae having excellent inhibitory actions on elongation of dendrites of melanocytes in a skin care preparation such as the cosmetic. - 特許庁

（Ａ）プルーンの果肉抽出物、トウニンの種子抽出物及びキョウニンの種子抽出物から選ばれる１種又は２種以上のバラ科植物の抽出物、（Ｂ）細胞賦活剤、及び（Ｃ）抗菌剤を有効成分として含有することを特徴とする皮膚化粧料。例文帳に追加

This skin cosmetic is characterized in that the cosmetic contains (A) one or more kinds of extracts of rosaceous plants selected from the extract of sarcocarp of prune, the extract of a seed of peach kernel, and the extract of a seed of apricot kernel, (B) a cell-activating agent and (C) an antimicrobial agent as active ingredients. - 特許庁

本発明は、キョウニンエキス、ニンジンエキス、カノコソウエキス、サンザシエキス、メリロートエキス、オドリコソウエキス、及びイリス根エキスから成る群から選定される１又は複数種の薬剤を含有することを特徴とする、むくみ改善剤、リンパ管活性化剤、及びＶＥＧＦＣ産生促進剤を提供する例文帳に追加

The dropsy-improving agent, lymphatic vessel-activating agent and VEGFC production enhancer are characterized by containing 1 kind or a multiple number of kinds of medicines selected from the group consisting of Apricot kernel extract, Ginseng extract, Japanese valerian extract, Crataegus fruit extract, Melilotus extract, White nettle extract and Orris root extract. - 特許庁