キーステーションの英語

分散交換ネットワークに接続された各キーステーションに回線状態表示を与えるための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus to give a line-state display to each key station connected to a distributed exchange network. - 特許庁

分散交換ネットワークに接続された各キーステーションに回線状態表示を与えるための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a means for providing a channel status indication to respective key stations connected to a distributed switching network. - 特許庁

スマートキーステーション４０は、同スマートキーステーション４０にスマートキー３０が装着された状態で、スマートキー３０からユーザ識別情報を取得し、該取得したユーザ識別情報を基にユーザを特定するとともに、その特定したユーザについて、通信ネットワーク上で使用可能となるネットワークユーザ情報を生成する。例文帳に追加

The smart key station 40 acquires user identification information from the smart key 30 in such a state that the smart key 30 is mounted on the smart key station 40, and specifies a user based on the acquired user identification information, and generates network user information which becomes available on a communication network about the specified user. - 特許庁

京都放送をキーステーションとした毎年2月11日のテレビ中継や、主要新聞、週刊文春、週刊新潮などにも記事が紹介されている。例文帳に追加

In addition to live telecast on February 11 every year with Kyoto Broadcasting System Company Limited as the key station, articles on the event are introduced in main newspapers, Shukan Bunshun, and Shukan Shincho as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホームネットワークシステムとして、スマートキーステーション４０と、複数の中継操作盤５０と、各中継操作盤５０に接続される機器群Ａ，Ｂ，Ｃ等とが設けられている。例文帳に追加

A home network system is provided with a smart key station 40; a plurality of relay control panels 50 and equipment groups A, B and C connected to each relay control panel 50. - 特許庁

美容院等のサービス提供店舗をインターネット網を利用して会員登録のキーステーションとして位置付けて活用するサービス提供店舗の顧客管理とサービス提供のネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide customer management for a service providing store and a service providing network system where service providing stores such as beauty salons or the like are used as key stations for member registration by using an Internet network and utilizing these key stations. - 特許庁