ギアリの英語

１つ以上の視覚、音響、慣性およびミックスデータに基づく入力にギアリング効果を与える方法ならびに装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING GEARING EFFECT TO INPUT BASED ON ONE OR MORE OF VISUAL, ACOUSTIC, INERTIAL AND MIXED DATA - 特許庁

ハウジング3はギアリンケージ2の長手方向の中央部に対して、何れか一方の端部側に設けられ、ギアリンケージ2は水平面に対してハウジング3が設けられた端部側が下方に位置して傾いた姿勢で支持される。例文帳に追加

The housing 3 is provided at either one-end sides with respect to the central part in the longitudinal direction of the gear linkage 2, and the gear linkage 2 is supported in such a posture that the end side provided with the housing 3 is positioned downward and inclined to the horizontal plane. - 特許庁

側部にハウジング3を設けたギアリンケージ2の一端部を嵌める第１の凹部10を設けた第１の梱包材1と、ギアリンケージ2の他端部を嵌める第２の凹部12を設けた第２の梱包材1aとが、互いに離れて配備される。例文帳に追加

A first packing material 1 provided with a housing 3 at its side and having a first recessed part 10 into which one end of the gear linkage 2 is inserted, and a second packing material 1a having a second recessed part 12 into which the other end of the gear linkage 2 is inserted are arranged by being separated each other. - 特許庁

旋回ブリッジ１０は、耐力壁１３，１４の一方あるいは両方の内側面に隣接するギアリング２１を有し、このギアリング２１は、少なくとも１つの駆動モータ２３によって駆動される駆動ギアホイール２７に動力を伝えるように接続されている。例文帳に追加

The turning bridge 10 has a gear ring 21 adjacent to either or each of the bearing walls 13 and 14, and the gear ring 21 is connected so as to transmit the power to a drive gear wheel 27 driven by at least one drive motor 23. - 特許庁

一端部が第１の凹部10に嵌め込まれるとともに、他端部が第２の凹部12に嵌め込まれたギアリンケージ2が、水平面に対して傾いた姿勢で支持されるように第１の凹部10、第２の凹部12が形成されている。例文帳に追加

The first recessed part 10 and the second recessed part 12 are formed so that the gear linkage 2 whose one end is inserted into the first recessed part 10 and the other end is inserted into the second recessed part 12 is supported in a posture inclined to the horizontal plane. - 特許庁

特にハウジング及びベースプレートにそれぞれ、ギアリンク２１とリンク駆動用ギア５３とを連結するための開口８９・１０１を開設し、この開口を取り囲むようにＯリング１０５を設ける。例文帳に追加

Especially the housing and the base plate are respectively provided with openings 89, 101 for connecting a gear link 21 and a link driving gear 53, and O-rings 105 are provided to surround the openings. - 特許庁

キートップを案内支持するギアリンク型リンク部材を備えたキースイッチ装置において、脱離力に抗してキートップとリンク部材との適正な相互連結を維持する。例文帳に追加

To maintain an appropriate mutual linkage between a key top and a link member against the detaching force in a key switch device equipped with a gear link type link member for guiding and supporting a key top. - 特許庁

キースイッチ装置の組立工程で、ギアリンク形式の一対のリンク部材にキートップを組付ける前に、それらリンク部材相互の噛合不良を排除する。例文帳に追加

To eliminate mesh faults of mutual link members, before a key top is assembled to a pair of link members of a gear link type in an assembling process of a key switching device. - 特許庁