クロワッサンの英語

クロワッサンドーナッツはニューヨークから導入された新しいパン菓子だ。例文帳に追加

The croissant-donut is a new pastry introduced from New York. - 浜島書店 Catch a Wave

今やクロワッサンドーナッツは日本全国のパン屋さんやコンビニで人気のおやつだ。例文帳に追加

Now croissant-donuts are a popular treat at bakeries and convenience stores all over Japan. - 浜島書店 Catch a Wave

従来のクロワッサンよりもボリュームが大きく、特に高さ方向への膨化が大きく、外観形状が安定しており、保形性が向上し、しかもしっとりさが向上したクロワッサンを提供すること。例文帳に追加

To obtain a croissant having a larger volume and larger puffing especially in the height direction than those of a conventional croissant, stabilized in appearance shape and improved in both shape retaining properties and moistness. - 特許庁

ドーナッツ形のクロワッサン生地を油で揚げたあと，砂糖をかけたり，チョコレートをつけたり，クリームを詰めたりする。例文帳に追加

The donut-shaped croissant dough is fried and then sugar-coated, chocolate-coated, or filled. - 浜島書店 Catch a Wave

大略三角形状のクロワッサン生地における底辺部側を左右方向へ大きく延展する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for spreading the base part side in an approximately triangle-formed croissant dough widely in right and left direction. - 特許庁

口溶け、食感、浮きが共に良好なクロワッサン、デニッシュ、パイなどの層状小麦粉膨化食品を製造するためのシート状油脂加工食品及びこれを用いた層状小麦粉膨化食品を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-like oil and fat processed food for producing layered flour puffed foods such as croissant, Danish pastry and pie having good palatability, texture and float and the layered flour puffed food using the same oil and fat processed food. - 特許庁

ベーカリー製品の浮きが十分であり、焼きたてのクリスピーな食感が持続する、デニッシュペストリー、クロワッサン生地等の積層生地とクッキー生地とからなる複合積層構造を有するベーカリー製品の提供。例文帳に追加

To produce a bakery product having a sufficient expansion of the bakery product, maintaining a just baked crispy eat feeling and having a compounded laminated structure consisting of a laminated dough such as a danish pastry, croissant, etc., with a cookie dough. - 特許庁

本発明の層状膨化食品の製造方法により、膨れが良く、サックリと軽い食感の風味及び食感が良好なデニッシュペストリー、クロワッサン、パイなどの層状膨化食品を製造することができる。例文帳に追加

The laminated swollen foods such as a Danish pastry, crescent roll or pie, which are well swollen and has good flavor and palate feeling of crispy light palate feeling can be produced by the method for producing the laminated swollen food. - 特許庁