グリースポンプの英語

さらに、バケットシリンダ１３，パイロットポンプ２３は切換弁３２，３４を介してグリースポンプ３８に接続する。例文帳に追加

The bucket cylinder 13 and the pilot pump 23 are connected to a grease pump 38 through changeover valves 32, 34. - 特許庁

この給脂装置２４は、グリースを貯溜するグリース貯溜タンク２５と、該グリース貯溜タンク２５内に貯溜されたグリースを吐出するグリースポンプ２６と、スライダ２３に設けられた給脂孔２９と、該給脂孔２９とグリースポンプ２６とを接続する給脂管路２８とにより構成する。例文帳に追加

The grease supplier 24 constructed of a grease reservoir tank 25 for reserving the grease, a grease pump 26 for delivering the grease reserved in the reservoir tank 25, a grease supply hole 29 provided to the slider 23 and a grease supply pipe passage 28 connecting the grease supply hole 29 with the grease pump 26. - 特許庁

上部旋回体４にグリースタンク３０とグリースポンプ３１とが設置されて、分配弁３３を介して第１の供給ホース３４と第２の供給ホース３５とが接続されている。例文帳に追加

The grease tank 30 and a grease pump 31 are installed in the upper turning body 4, and a first supply hose 34 is connected to a second supply hose 35 through a distribution valve 33. - 特許庁

ボールネジ部１の温度を測定し、ボールネジ部１の温度が予めコントローラ７内に設定した温度を超えるとグリースポンプ６に吐出信号を出力し、ボールネジ部１内にグリースを吐出する。例文帳に追加

When temperature of a ball screw part 1 is measured and the temperature of the ball screw part 1 exceeds the temperature set in advance in a controller 7, a signal for discharge is outputted to a grease pump 6 to discharge grease into the ball screw part 1. - 特許庁

これにより、グリースポンプ２２から吐出したグリースを、既存の主給脂通路２４を利用して手動給脂具３９に導くことができ、自動給脂を行うことができないバケット１１廻りの給脂部位１７Ｈ〜１７Ｋに対し、手動給脂具３９を用いてグリースを手動給脂することができる。例文帳に追加

Accordingly, grease discharged from a grease pump 22 can be introduced to the manual greasing tool 39 by using the existing main greasing path 24, and greasing sites 17H to 17K in the periphery of a bucket 11 incapable of conducting the automatic greasing can be supplied manually with grease by using the manual greasing tool 39. - 特許庁