コイニング加工の英語

ミクロンオーダーの加工精度が要求されるコイニング加工の加工コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the coining cost of the coining which requires the accuracy of the micron order. - 特許庁

順送りプレス型において、板材１をコイニング金型１３により所定の板厚形状にコイニング加工し、このコイニング加工した部位を打ち抜き金型２１により打ち抜き加工する。例文帳に追加

In a progressive press die, the sheet 1 is coined into a prescribed plate thickness profile with a coining die 13 and the coined part is blanked by a blanking die 21. - 特許庁

スラストプレートのコイニングの前加工工程の加工時間を短縮して低コスト化し、さらにコイニング前加工工程とコイニング工程とを連続したラインとすることを可能として一層の低コスト化を実現するとともに、より低コストの流体軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a more inexpensive fluid bearing device capable of reducing a cost by shortening work time of a pre-working process of coining of a thrust plate and capable of further reducing a cost by forming the pre-working process of the coining and a coining process as a continuous line. - 特許庁

これにより、コイニング加工による加圧力を低減でき、又、コイニング加工時の肉の移動が及びにくくなって、上記トルク受面１９ａのダレを抑えられる。例文帳に追加

Thus, pressurizing force can be reduced by the coining processing, and the material movement gets hard in the coining processing, and the sagging of the torque receiving surface 19a is restrained. - 特許庁

その後、（Ｂ）に示す様に、このコイニング加工に伴って厚さ寸法が大きくなった板厚増大部分３６の一部を、このコイニング加工により押し潰された部分を含めて除去する。例文帳に追加

After that, the part of a thickness increased part 36 the thickness size of which is increased by the coining work like shown in (B) is removed including the crushed part by the coining work. - 特許庁

１回のコイニング加工で、せん断加工孔の両端と、せん断加工孔の内周面全体に充分かつ均一な圧縮の残留応力を付与し、せん断加工孔全体の疲労特性を向上させることができるコイニング加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coining method by which the fatigue property of the whole sheared hole is improved by imparting sufficient and uniform compressive residual stress to both ends of the sheared hole and the whole inner peripheral surface of the sheared hole in the coining of one time. - 特許庁

自動車パネル材のアウター材となる板材３には、その曲げ部に曲げ加工前に予めコイニング加工部４が形成されている。例文帳に追加

A coining part 4 is formed to a bending part, ahead of bending, in a plate material 3 forming an outer material of an automobile panel material. - 特許庁

プラグ５にボール３が着座する弁座を、総形バイトを用いて総形切削加工し、かつ、ボール３によるコイニング加工で形成する。例文帳に追加

A valve seat which a ball 3 seats in a plug 5 is form turning by using a foamed cutter, and formed by a coining process by a ball 3. - 特許庁