光電時計の英語

電磁波（電波、光）の透過性に優れるとともに、美的外観に優れた時計用文字板を提供すること、前記時計用文字板を好適に製造することができる時計用文字板の製造方法を提供すること、また、前記時計用文字板を備えた時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a dial for timepieces which has superior transmissivity to an electromagnetic wave (radio wave, light) and also has beautiful outward appearance, to provide a method of manufacturing the dial for timepieces in which the dial for timepieces is suitably manufactured, and to provide the timepiece with the dial for timepieces. - 特許庁

光発電時計では、外観上の装飾性を損なうことなく、且つ薄型時計であっても充分な量の発電量を得ることができ、その結果長時間の駆動が可能な光発電時計を提供する。例文帳に追加

To provide a sufficient power generation amount even in a thin time piece without impairing a decorative property on appearance, and to allow long period driving as a result thereof. - 特許庁

本発明の時計１は、入射した光の一部を透過する文字板６と、太陽電池８とを備えたソーラー時計である。例文帳に追加

The watch 1 of this invention is the solar watch provided with a dial plate 6 which transmits a part of incident light, and a solar battery 8. - 特許庁

時計の誤差を自動的に修正することのできる追尾型太陽光発電装置及びその内蔵時計の誤差修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tracking solar power generating device capable of automatically correcting the error of its built-in clock and a method for correcting its built-in clock for error. - 特許庁

電波置き時計から通常腕時計への現在時刻情報の光送信はエンコード信号をベースバンドのままで送信する。例文帳に追加

An encoding signal is transmitted at a base band as it is, in light transmission of the present time information from the radio-controlled type table clock to the usual wrist watch. - 特許庁

光（可視光）の透過性に優れるとともに、美的外観および耐久性に優れた時計用文字板を提供すること、また、前記時計用文字板を備えた時計を提供すること、特に、太陽電池の発電効率に優れるとともに、安定的に優れた美的外観を発揮することができる時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a timepiece dial having an excellent property in transmitting light (visible light), an excellent esthetic appearance, and excellent durability, provide a timepiece provided with the timepiece dial, especially provide a timepiece excellent in power generation efficiency of solar cells and capable of producing a stably excellent esthetic appearance. - 特許庁

電磁波（電波、光）の透過性に優れるとともに、美的外観および耐久性に優れた時計用文字板を提供すること、また、前記時計用文字板を備えた時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a timepiece dial having an excellent transmitting property of electromagnetic waves (radio waves and light) and excellent in esthetic appearance and durability and to provide a timepiece provided with the timepiece dial. - 特許庁

電磁波（電波、光）の透過性を有するとともに、美的外観および耐久性に優れた時計用文字板を提供すること、また、前記時計用文字板を備えた時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a dial for a timepiece that is superior in esthetic appearance and durability by having transmission of electromagnetic waves (radio waves and light), and to provide the timepiece provided with the dial for the timepiece. - 特許庁