後頭右後位の英語

ヘッドホンのよる受聴者が音像の前後左右頭外定位を簡便安価な方法で実感受聴出来るヘッドホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a headphone device which enables a listener who puts on headphones to actually listen with the front and rear, and right and left localization of a sound image outside the head by a simple and inexpensive method. - 特許庁

前記側頭部載置部は、前記Ｔ字状の上部で、前記後頭部載置湾曲部の左右に連設され、横臥位で就寝する際に側頭部が載置される。例文帳に追加

The temporal region laying part set on right and left sides of the occipital region laying curved part above the T-shape and the temporal region is laid thereon when a user sleeps in a recumbent position. - 特許庁

頭部が空回りし、位置が変化しないように設けた前後調整ネジ１３、左右調整ネジ１９をベース金具５及び調整金具６に螺合し、回転させることにより前後左右の調整を可能とする。例文帳に追加

A lengthwise adjustable screw 13 and a horizontally adjustable screw 19 with heads capable of idling are mounted in such a manner as to prevent positional changes, screwed into the fittings 5, 6, and rotated in order to be able to adjusted backward, forward, rightward and leftward. - 特許庁

そして、運転者頭部１１０の位置から推定される運転者の視点位置と自車の右Ｂピラーの前端の位置とを結ぶ直線ＬＲ後方の右に隣接する車線１２１の右端までの間の領域を右方死角領域として設定する（ａ）。例文帳に追加

Then, a region up to the right edge of a line 121 on the right side behind the straight line LR connecting the viewpoint position of the driver estimated from the position of the head 110 of the driver and the position of the front edge of the right B pillar of its own vehicle is set as a right blind region (a). - 特許庁

すなわち、シフトレバー１のバック位置Ｒを先頭に配置し、バック位置Ｒの後方側にはニュートラル位置Ｎを配置すると共に、ニュートラル位置Ｎの左側又は右側にはパーキング位置Ｐを配置する。例文帳に追加

That is, the reverse position R of the shift lever 1 is arranged at the top, a neutral position N is arranged behind the reverse position R, and the parking position P is arranged on the left or right of the neutral position N. - 特許庁

選択されている測定モードが乳頭測定モードであるか否かを判断し、乳頭測定モードの場合は、固視標の移動可能範囲を制限した後に、右眼か左眼かによって乳頭部が観測可能な位置に固視標を表示する。例文帳に追加

It is judged whether a selected measurement mode is a mamilla measurement mode or not, and in the case of the mamilla measurement mode, after the movable range of an index of fixation is limited, the index of fixation is displayed in a position for observing the mamilla part depending upon the left eye or the right eye. - 特許庁

長和4年（1014年）に従五位下となり、以後侍従・伊予国介・右近衛権中将・蔵人頭などを歴任し、長元7年（1034年）、従三位参議に至る。例文帳に追加

In 1014, he became Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and later was Jiju (Chamberlain), Assistant Governor of Iyo Province, Ukone no Gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), Kurodo no to (Head Chamberlain), and in 1034 reached Jusanmi Sangi (councillor in the Junior Third Rank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、寛弘9年8月の右大弁就任後、11月には正四位下、12月には公卿の次に位置する蔵人頭、1年おいて長和3年（1014年）には大蔵卿を兼ね、翌長和4年（1015年）についに公卿である参議に就任した。例文帳に追加

As a result, he was appointed to Udaiben in August 1012 and thereafter, he was conferred Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) in December and was successively appointed to Kurodo no to (Head Chamberlain), which was next to Kugyo, in January 1013, to Okurakyo (minister of Treasury) cum Kurodo no to in 1014 and finally to Sangi (Councilor), which was Kugyo, in 1015.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス