コウリャンの英語

米、ムギ、アワ（アワ）、ヒエ、キビ、コウリャン例文帳に追加

Rice, Mugi (barley, wheat, oats, etc.), foxtail millet, barnyard millet, millet, and grain sorghum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タカキビ（モロコシ、コウリャン、学名Sorghum bicolor L.）の紅穀種、黒穀種の穀粒に豊富に含まれるポリフェノール成分を利用して製造した食品。例文帳に追加

The food is obtained by utilizing polyphenol components richly falling in kernels of red grain seeds and black grain seeds of Sorghum (otherwise known as corn, kaoliang, or Sorghum bicolor L. in scientific name). - 特許庁

収穫物に代表される循環植物等、とうもろこし、きび、藁、葦、竹、ケナフ、コウリャン、椰などの葉茎殻芯等、廃棄物、未利用物、及び再生物を素材とした苗ポット、苗床などの加工品。例文帳に追加

FINISHED GOODS SUCH AS SEEDLING POT AND NURSERY BED MADE OF WASTE PRODUCT, UNUTILIZED PRODUCT AND REGENERATED PRODUCT AS RAW MATERIALS SUCH AS CIRCULATING PLANT, OR THE LIKE, REPRESENTED BY HARVESTED PRODUCT, AND LEAF, STALK, SHELL, CORE, OR THE LIKE, OF CORN, MILLET, STRAW, REED, BAMBOO, KENAF, KAOLIANG AND PALM - 特許庁

食用色素が、クロロフィリン色素、コチニール色素、ラック色素、ベニコウジ色素、クチナシ色素、ウコン色素、アナトー色素、コウリャン色素、シタン色素、アカネ色素、ノルビキシンカリウム、ノルビキシンナトリウムおよびシコン色素から選択される１種または２種以上の色素である上記インクジェットインキ。例文帳に追加

The edible pigment comprises one or more kinds of pigments selected from chlorophyllin pigment, cochineal pigment, lac pigment, ang-khak pigment, Gardenia jasminoides pigment, Curcuma longa pigment, annatto pigment, kaoliang pigment, rosewood pigment, Rubia cordifolia pigment, norbixin potassium, norbixin sodium and lithospermi radix pigment. - 特許庁

製品形成する素材は、収穫物に代表される循環植物など、稲、麦、蕎麦、とうもろこし、きび、葦、竹、コウリャン、梛等の葉茎殻皮芯等、従来は廃棄物、未利用物、または再生物と呼ばれている植物で、チップ状、パウダー状に粉砕し、粉パルプ又はパルプシート状に漉きあげる。例文帳に追加

The raw material for giving the objective processed sheet products is selected from recycled plants, typically the leaves, stems, shells, cores, and the like of harvestable crops, for example, rice plant, wheat, buckwheat, maize, millet, reed bamboo, kaoliang and palm, conventionally regarded as waste, unutilized plants or recycled products are crushed to chips, powder and made to powdery pulp or pulp sheets. - 特許庁

コウリャンデンプンを培養原料とし、該原料にバチルス属に属する微生物を添加・培養し、高分子粘着性の物質を採取することにより、石油由来の高分子化合物には存在しない水酸基を有するセルロース様の性質を持ち、しかも、ポリプロピレン様の構造を有する天然高分子物質を得る。例文帳に追加

The natural polymeric material having cellulose-like characteristics with hydroxy groups which is not found in the polymeric compounds derived from petroleum and having a polypropylene-like structure, is obtained by adding and culturing microorganisms belonging to the genus Bacillus to kaoliang starch as raw materials for cultivation and collecting a polymeric viscous substance. - 特許庁

コウリャンデンプンを培養原料とし、該原料にバチルス属に属する微生物を添加・培養し、高分子粘着性の物質を採取することにより、石油由来の高分子化合物には存在しない水酸基を有するセルロース様の性質を持ち、しかも、ポリプロピレン様の構造を有する天然高分子物質を得る。例文帳に追加

A natural polymer material having properties resembled to a cellulose not present in a polymer material derived from petroleum, and having a hydroxy group, and further having a structure resembled to a polypropylene is obtained by using a kaoliang starch as a culture raw material, adding and culturing microorganisms belonging to the genus Bacillus to and in the raw material, and collecting a material having polymeric viscosity. - 特許庁