コナラ亜属やブナ属、クリ属など堅果類が繁茂するようになった。
The nuciferous trees such as Quercus, Fagus, and Castanea came to grow in the forests. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ミズナラ、コナラ、クルミ、クリ、トチノキといった堅果類の採集が盛んに行われた。
The nuts from the trees such as Mizu-nara (Quercus mongolica var. crispula), Ko-nara (Quercus serrata), walnut, chestnut, and buckeye were actively harvested. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天然林では標高600m以下ではコナラやウラジロガシ、ソヨゴといった暖温帯林構成種が見られる。
In the natural forest, plants in warm-temperate forests, such as konara oak, Quercus salicina and Ilexpedunnculosa, are found in areas lower than 600 m above sea level. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス