コマーシャルメッセージの英語

コマーシャルメッセージの再生実績や中断実績を報告する。例文帳に追加

A reproduction result or an interruption result of the commercial message is reported. - 特許庁

コマーシャルメッセージ検出方法及び移動通信装置例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING COMMERCIAL MESSAGE AND MOBILE COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

コマーシャルメッセージ提供方法およびシステム、ならびに記憶媒体例文帳に追加

COMMERCIAL MESSAGE PROVIDING METHOD AND SYSTEM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

インターネットでのコマーシャルメッセージの無視を防止するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREVENTING IGNORANCE OF COMMERCIAL MESSAGE THROUGH INTERNET - 特許庁

自動録画装置、コマーシャルメッセージ配信サーバ、自動録画方法、コマーシャルメッセージ配信方法、自動録画プログラム、コマーシャルメッセージ配信プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC VIDEO RECORDING DEVICE, COMMERCIAL MESSAGE DISTRIBUTION SERVER, AUTOMATIC VIDEO RECORDING METHOD, COMMERCIAL MESSAGE DISTRIBUTION METHOD, AUTOMATIC VIDEO RECORDING PROGRAM, COMMERCIAL MESSAGE DISTRIBUTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

コマーシャルメッセージ提供先の利用者側のクライアントシステム３ａ１〜３ａｎとインターネット５を介して接続されており、クライアントシステム３ａ１〜３ａｎに対してコマーシャルメッセージ用コンテンツおよびその制御情報を含むコマーシャルメッセージを提供するためのコマーシャルメッセージ提供システム１。例文帳に追加

A commercial message providing system 1 is connected through the Internet 5 to user side client systems 3a1 to 3an of a commercial message providing place, and provides the commercial message including the contents for the commercial message and the control information. - 特許庁

コマーシャルメッセージ反応調査方法およびシステム、ならびにプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR COMMERCIAL MESSAGE RESPONSE RESEARCH AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM - 特許庁

カウントされたコマーシャルメッセージの履歴情報に基づいて、制御情報および前記コマーシャルメッセージの内の少なくとも一方をカスタマイズし、カスタマイズした制御情報およびコマーシャルメッセージの内の少なくとも一方を含むコマーシャルメッセージをインターネット５を経由してクライアントシステム３ａ１〜３ａｎに送信する。例文帳に追加

At least, one of the control information and the commercial message is customized on the basis of history information on the counted commercial message, and the commercial message including at least, one of the customized control information and the commercial message is transmitted to the client systems 3a1 to 3an through the Internet 5. - 特許庁