| 意味 | 例文 |  |
JMdict |
 
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
EDR日英対訳辞書 |
|
Weblio英和対訳辞書 |
|
「コミンテルン」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
コミンテルンという,超急進的共産党の国際組織
an international party organized by ultraradical Communist groups, called Comintern - EDR日英対訳辞書
なお皇室制度について、一般には「天皇制」が広く用いられるが、天皇制とは本来コミンテルンの用語であり、歴史用語としては適当でない。
Further about the system of the Imperial Household, the word 'Tennosei' (Emperor system) is used generally, but Tennosei is originally a word for the Comintern, and it is not appropriate for it to be used as a historical term. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1932年のコミンテルンテーゼ（いわゆる32年テーゼ）は、共産主義革命を日本で行うため日本の君主制をロシア帝国の絶対君主制であるツァーリズムになぞらえて「天皇制」と表記し、天皇制と封建階級（寄生地主）・ブルジョワジー（独占資本）との結合が日本の権力機構の本質であると規定した。
Comintern These of 1932 (so-called these of 32) likened the Japanese monarchism to the tsarism of Russia which was the absolute monarchy and rendered the Japanese monarchism as 'Tennosei' (Emperor System) and defined that the combination of the Emperor system, parasitic landowners (privileged people under the feudal system) and bourgeoisie (monopolistic capitalists) is the essence of the Japanese power mechanism. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| コミンテルンのページへのリンク |
