混合基質の英語

Ｄ−アロースに変換可能な基質がＤ−プシコースであり、酵素反応産物がＤ−プシコースとＤ−アロースの混合溶液である。例文帳に追加

The substrate convertible to the D-amylose is D-psicose, and the enzymic reaction product is a mixed solution of the D-psicose and the D-amylose. - 特許庁

添加物は、タンパク質基質のタンパク質加水分解によって形成された、タンパク質加水分解産物の混合物を含み得る。例文帳に追加

The additives may include a mixture of protein hydrolysates formed by protein hydrolysis of a protein substrate. - 特許庁

目的とする染毛料は、水分を有する基質材料に、この銀コロイド錯体及びクエン酸が混合されているようにしたものである。例文帳に追加

The objective hair dye is provided by mixing the silver colloid complex and citric acid, with a substrate material comprising moisture. - 特許庁

（Ａ）ポリアミド６６と（Ｂ）ポリアミド共重合体６Ｔ／６Ｉの混合ポリアミド基質および、強化材として、ガラス繊維と炭素繊維の混合物を含む組成物からなるポリアミド成形材料である。例文帳に追加

The polyamide molding material is composed of a composition containing a mixed polyamide base consisting of (A) polyamide 66 and (B) polyamide copolymer 6T/6I and a reinforcing material comprising a mixture of glass fiber and carbon fiber. - 特許庁

（ａ）熱可塑性樹脂又は熱可塑性エラストマー及びこれらの混合物を基質とし、これに（ｂ）融点が３００℃以下の低融点金属、及び（ｃ）金属粉末を混合してなる放射線遮蔽材料およびその製造方法。例文帳に追加

The radiation shield material is made by mixing with (a) thermoplastic resin or thermoplastic elastomer and their mixture as a substrate, (b) low-melting temperature metal with melting temperature 300°C or lower, and (c) metal powder and its production method. - 特許庁

（ａ）熱可塑性樹脂あるいは熱可塑性エラストマー及びそれらの混合物を基質とし、（ｂ）融点が３００℃以下の低融点金属、及び（ｃ）金属粉末を混合してなる導電性接合部材。例文帳に追加

This conductive bonding member is manufactured by mixing (b) a metal having a low melting point of ≤300°C and (c) metallic powder in (a) a substrate composed of a thermoplastic resin or thermoplastic elastomer and their mixture. - 特許庁

（ａ）熱可塑性樹脂あるいは熱可塑性エラストマーおよびそれらの混合物を基質とし、（ｂ）融点が３００℃以下の低融点金属、及び（ｃ）金属粉末を混合してなる放熱材料。例文帳に追加

The radiating material is manufactured by mixing (b) a low melting point metal whose melting point is 300°C or lower and (c) a metal powder into (a) a matrix formed of a thermoplastic resin, a thermoplastic elastomer, or their mixture. - 特許庁

（ａ）熱可塑性樹脂あるいは熱可塑性エラストマーおよびそれらの混合物を基質とし、（ｂ）融点が３００℃以下の低融点金属、及び（ｃ）金属粉末を混合してなるスルーホール充填用導電性部材。例文帳に追加

This conductive member for filling up through hole is prepared by mixing (b) a metal having a low melting point of ≤300°C and (c) metal powder in (a) a substrate composed of a thermoplastic resin or thermoplastic elastomer, and their mixture. - 特許庁