混合気流の英語

燃焼装置は水蒸気を過熱しかつ燃料及び水蒸気を含む空気流を加熱予混合するための混合室２を有する。例文帳に追加

A combustion apparatus includes a mixing chamber 2 for superheating steam and heating and previously mixing a fuel and an air flow involving the fuel and steam. - 特許庁

燃焼装置１は、予混合部材２と、炎孔部材３と、空気流路部材５とを有する。例文帳に追加

The combustion device 1 has a premix member 2, a burner port member 3, and a pneumatic passage member 5. - 特許庁

吊り下げ式ダンパー装置、吸引式粉粒体捕集器、気流混合吸引式粉粒体捕集器例文帳に追加

SUSPENSION TYPE DAMPER DEVICE, SUCTION TYPE POWDER COLLECTOR, AND AIR CURRENT MIXING SUCTION TYPE POWDER COLLECTOR - 特許庁

燃焼装置１は、予混合部材２と、炎孔部材３と、空気流路部材５とを有する。例文帳に追加

This combustor 1 has a premix member 2, a flame hole member 3 and air flow members 5. - 特許庁

インジェクタ５からの燃料噴霧は、分散された吸気流と混合することで微粒化される。例文帳に追加

Fuel spray from an injector 5 is atomized by being mixed with the dispersed intake air flow. - 特許庁

送風ガイド５は、第２空気流の一部を混合領域において第１空気流と混合させることなく案内する第２空気流案内通路５ａと、当該第２空気流案内通路５ａに開口されると共に第１空気流の一部を当該第２空気流案内通路内に取り込む第１空気流導入口５ａ１とを備える例文帳に追加

The blower guide 5 includes: a second air flow guide passage 5a for guiding part of a second air flow in a mixing area without being mixed with a first air flow; and a first air flow introducing port 5a1 which is opened in the second air flow guide passage 5a and takes part of the first air flow in the second air flow guide passage. - 特許庁

上記窒化処理は、アンモニアガス気流中またはアンモニアガスを含んだ混合ガス気流中で行われると良い。例文帳に追加

The nitriding is preferably performed in an ammonia gas flow or a mixed gas flow containing an ammonia gas. - 特許庁

炎口２１から噴出する混合気流速に対する二次空気口３４から噴出する二次空気流速の比を２以上としたものである。例文帳に追加

The ratio of secondary air flow velocity ejected from a secondary air port 34 to air-fuel mixture flow velocity ejected from a burner port 21 is set to 2 or more. - 特許庁