コントラスト知覚の英語

この複写物を見ると、パターンにおける潜像部と背景部のコントラストが大きく知覚され、文字とその背景のコントラストが知覚され難くなって文字が読み難くなる。例文帳に追加

When the duplication is viewed, the contrast of the latent image portion and the background portion in the pattern is largely perceived, the contrast of the character and the background is difficult to be perceived and the character is difficult to be read. - 特許庁

人間のコントラストに対する知覚閾値を超える領域に対しても、より精度の高いバンディング知覚予測値を算出することができるバンディング知覚予測方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To calculate banding perception predicted value with higher accuracy, even for the region where it exceeds a human perception threshold regarding contrast. - 特許庁

本発明の効果は、エッジの強調、および画像の明度の向上を通して、低コントラストの観賞条件における、知覚される画像のコントラスト、視認性および把握の容易性を向上させることにある。例文帳に追加

The contrast, visibility, and easiness-to-recognize of a sensed image under the ornamental condition of low contrast are improved through enhancement of an edge and improvement in image brightness. - 特許庁

映像のコントラストが低い領域では奥行き推定の精度が低下するが、映像のコントラストの低い領域においては、もともと奥行き知覚ができない。例文帳に追加

The accuracy of depth estimation is deteriorated in an area of a video image where the contrast is low and the depth cannot be perceived in the area of the video image from the beginning where the contrast is low. - 特許庁

そこで、奥行き知覚ができないようなコントラストの低い領域においては、奥行き推定を行わず、周辺の奥行き値で補間する。例文帳に追加

Then no depth estimation is conducted for the area with a low contrast where the depth perception is not available and the depth in the area is interpolated by depth values of the surrounding areas. - 特許庁

本発明は、観測者に知覚されにくいような色成分と輝度成分の変動を積極的に利用して、よりコントラストの高い画像を表示することを可能にする。例文帳に追加

To display an image having a higher contrast by positively using variations of color components and a luminance component that an observer hardly perceives. - 特許庁