コールインの英語

不正な改造を検出することができるアルコールインターロックシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an alcohol interlock system capable of detecting fraudulent alteration. - 特許庁

原動機の始動が許可されている状態であるか否かを運転者に認識させることができるアルコールインターロックシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an alcohol interlock system enabling a driver to recognize whether the starting of a prime mover is permitted or not. - 特許庁

アルコール検出器を含むアルコールインターロックに故障が発生したときの機能性を、安全性を確保した上でさらに向上させること。例文帳に追加

To further improve functionality when a failure occurs in an alcoholic interlocking system including an alcometer while securing safety. - 特許庁

フレキソアルコールインク等の溶剤系インクを用いての印刷性に優れ、印刷機のヘッドマッチング性に優れる感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal recording material which is excellent in printability using a solvent type ink such as a flexo-alcohol ink, and is excellent in head matching properties of a printing machine. - 特許庁

互いに離れた２箇所での必要に応じて、コール呼出と無線通話とを使い分けることのできるワイヤレスコールインターホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless call interphone system, capable of being used for call interphone and wireless call properly, as necessary at two locations away from each other. - 特許庁

ムコール インディカス，ミクソコッカス類，フラボバクテリウム ジョンソニアエ，シュウドモナス アルカリゲネス，クレブシエラ オルニチノリティカ，バシラス リケニフォルミス，ボセア チオオキシダンス，メチロシーナス トリコスポリウム。例文帳に追加

ATCC 49305, Flavobacterium johnsoniae ATCC 23107, Pseudomonas alcaligenes ATCC 14909, Klebsiella ornitinolytica ATCC 31898, Bacillus licheniformis ATCC 14580, Bosea thiooxidans ATCC 700366 and Methylosinus tricosporium ATCC 35070 as dominant microorganisms. - 特許庁

本発明は、コール機能運用方法において、アプリケーションの実行画面と前記実行画面の一領域にコールアイテムとを表示する過程と、前記コールアイテムにインタラクションが入力される時、電話番号が自動入力されたコールインターフェースを表示する過程と、前記コールインターフェースでコール発信インタラクションが入力される時、前記電話番号によるコール機能を実行する過程とを含む。例文帳に追加

The calling function operation method includes a step of displaying an application execution screen and a calling item in one area of the execution screen, a step of displaying a calling interface into which a telephone number is input automatically, when an interaction is input to the calling item, and a step of executing the calling function with the telephone number, when the calling originating interaction is input by the calling interface. - 特許庁

また、自己診断プログラム２１の実行によりアルコール検出器１１を含むアルコールインターロック部１が故障しているとの判定結果を得た場合には、スロットル開度、燃料噴射パルス、点火タイミングを含むエンジン８の各種制御パラメータがエンジン制御部６により制御され、車両の速度が時速３０Ｋｍ程度に制限された状態で運転操作が可能になる。例文帳に追加

Also, when an alcoholic interlock unit 1 including the alcometer 11 has been determined to be in failure by execution of the self-diagnosis program 21, a variety of control parameters of the engine 8 including throttle opening, fuel injection pulse and ignition timing are controlled by an engine control unit 6, and operation becomes possible with the speed of a vehicle limited to approximately 30 km/h. - 特許庁