誤運用の英語

ダム流入水量の予測誤差を考慮して、水力発電所の運用計画を作成する。例文帳に追加

To prepare the operation plan of a hydroelectric power station with the predicted error of a dam inflow water volume taken into consideration. - 特許庁

誤操作を防止し、生産性に優れ、柔軟な画像形成システムの運用を可能にする。例文帳に追加

To provide an image forming technique capable of preventing incorrect operation, and operating an image forming system, excellent in productivity and flexible. - 特許庁

運用計画の作成の際に、試行錯誤的なステップを不要とし、作成時間を短縮する。例文帳に追加

To dispense with a trial and error step, and to shorten making time when making an operation plan. - 特許庁

このように、各運用情報の分類結果に基づいて各運用情報を割当てるので、運用を平等に扱う従来とは異なり、試行錯誤的なステップが不要となる。例文帳に追加

Thus, since the respective operation informations are allocated on the basis of the classifying result of the respective operation informations, the trial and error step is obviated differently from a conventional case of equally treating the operation. - 特許庁

プラント運用上の注意などの情報を運転員に誤解無く伝え、運転員の判断ミスによって生じる誤操作を防ぐ。例文帳に追加

To prevent any misoperation to be generated due to the judgment mistake of an operator by communicating information such as caution on a plant operation to an operator without any misunderstanding. - 特許庁

VCパスにおいては従来のBIP-8演算によるビット誤り検出方式では、同一レールに偶数ビットの誤りが発生した場合、ビット誤りを検出できず運用系から非運用系への無瞬断切替えが成立しない。例文帳に追加

To solve a problem that uninterrupted switching from an active system to a non-active system does not succeed in a conventional bit error detection method according to a BIP-8 operation since the method cannot detect a bit error in a VC path when an error occurs at an even bit on the same rail. - 特許庁

④ 投資運用業に係る登録を受けていない投資助言業者が、投資運用業を行えるものと投資者に誤解させるような表示をしていないか。例文帳に追加

(iv) In cases where the investment advisory business operator has not obtained registration regarding investment management business, whether its advertisements include representations that could lead investors to erroneously believe that it can engage in investment management business.発音を聞く  - 金融庁

複数の情報処理装置の累積稼動時間を平坦化するための運用管理システムにおいて、累積稼働時間の計時誤差がなく管理サーバの処理オーバヘッドのない運用管理技術を提供する。例文帳に追加

To provide operation management technology having no clocking error of a cumulative operation time or no process overhead of a management server, in a operation management system for flattening the cumulative operation times of a plurality of information processors. - 特許庁