小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ゴーヤの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bitter gourd

Weblio実用英語辞典での「ゴーヤ」の英訳

ゴーヤ

「ゴーヤ」の英語

bitter melon, bitter gourd, goya

bitter melon

bitter melonの発音記号

/ˈbɪtər ˈmɛlən/

bitter melonのニュアンス

「bitter melon」は、その名の通り、苦い味が特徴的なメロンの一種を指す。主に熱帯地方で栽培され、特にアジア料理でよく使用される。その形状や味から「苦瓜」とも呼ばれる。

bitter melonと一緒に使われやすい単語・表現

stir-fry(炒め物)、soup(スープ)、tea(茶)、health benefits(健康効果)

bitter melonの例文

1. Bitter melon is often used in Chinese cooking.(ゴーヤは中国料理でよく使われる)
2. Bitter melon tea is known for its health benefits.(ゴーヤ茶はその健康効果で知られている)
3. I made a stir-fry with bitter melon and tofu.(私はゴーヤと豆腐の炒め物を作った)

bitter gourd

bitter gourdの発音記号

/ˈbɪtər gɔːrd/

bitter gourdのニュアンス

「bitter gourd」は「bitter melon」と同義で、特にイギリス英語でよく使われる。形状がウリ科の野菜に似ていることから「苦いウリ」という意味合いで使われる。

bitter gourdと一緒に使われやすい単語・表現

curry(カレー)、juice(ジュース)、seeds(種)、medicinal properties(薬効性)

bitter gourdの例文

1. Bitter gourd curry is a popular dish in India.(ゴーヤカレーはインドで人気の料理だ)
2. The juice of bitter gourd is believed to have medicinal properties.(ゴーヤのジュースには薬効性があると信じられている)
3. The seeds of bitter gourd are also edible.(ゴーヤの種も食べられる)

goya

goyaの発音記号

/ɡoʊˈjɑː/

goyaのニュアンス

「goya」は、特に日本の沖縄地方で使われるゴーヤの呼び名である。沖縄料理でよく使われ、その特徴的な苦味が特徴である。

goyaと一緒に使われやすい単語・表現

champuru(チャンプルー)、Okinawan cuisine(沖縄料理)、stir-fry(炒め物)、bitterness(苦味)

goyaの例文

1. Goya champuru is a famous Okinawan dish.(ゴーヤチャンプルーは沖縄の有名な料理だ)
2. The bitterness of goya is loved by many Okinawans.(ゴーヤの苦味は多くの沖縄人に愛されている)
3. Goya is often used in stir-fry dishes in Okinawa.(ゴーヤは沖縄の炒め物料理でよく使われる)


「ゴーヤ」を含む例文一覧

該当件数 : 26



例文

島忠でのゴーヤの売上高は昨年の約5倍だ。例文帳に追加

Sales of goya at Shimachu are almost five times higher than they were last year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ゴーヤは熱湯で30秒サッと茹でる例文帳に追加

Boil the bitter melon briefly in hot water for 30 seconds.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

本発明は、ゴーヤーの有する機能的成分をできるだけ損なうことなく、ゴーヤー果実からゴーヤーの粉末を製造する方法とそのゴーヤー粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing powdered momordica charantia from momordica charantia fruit while minimizing loss in functional components falling in the momordica charantia: and to provide powdery momordica charantia produced by the method. - 特許庁

ゴーヤは糖尿病によく、体内熱を減らすのに役立ちます。例文帳に追加

Bitter gourd is good for diabetics and help reduce internal body heat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トマト,ゴーヤ,バジルはこれらのスーパーで大人気となっている。例文帳に追加

Tomatoes, goya and basil are very popular at the supermarkets.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ホームセンターチェーンの島(しま)忠(ちゅう)は今年,ゴーヤ用の売り場面積を2倍にした。例文帳に追加

Shimachu, a home center chain, doubled the size of the sales area devoted to goya this year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

ゴーヤに微生物(特に乳酸菌)を作用させて、生理活性の高い発酵物を得た。例文帳に追加

The fermented product having high bioactivity is obtained by acting a microbe (especially lactobacillus) on a balsam pear. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ゴーヤ」の英訳

ゴーヤ

読み方ゴーヤー、ごおや、ごおやあ


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「ゴーヤ」の英訳

ゴーヤ


Weblio英語表現辞典での「ゴーヤ」の英訳

ゴーヤ

品詞 名詞

訳語 bitter melon

「ゴーヤ」を含む例文一覧

該当件数 : 26



例文

ウコン(ゴーヤ)の苦みを消して美味しく食することができる新規な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for producing turmeric pickles (balsam pear pickles) by which bitterness of turmeric (balsam pear) is eliminated so as to be eaten deliciously. - 特許庁

ゴーヤ(ニガウリ)は葉が密集していて野菜がなるので,日陰を作る植物としては特に人気が高い。例文帳に追加

Goya, or bitter melon, is an especially popular shade-producing plant because it has dense leaves and produces vegetables, too.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

コメリが経営するホームセンターでは,ゴーヤやアサガオなどの日陰を作る植物が今年は昨年より早く売れている。例文帳に追加

At home centers run by Komeri Company, shade-producing plants including goya, or bitter melon, and morning glories are selling faster this year than last year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ゴーヤ由来のレクチンをコードする遺伝子及び当該遺伝子を利用したレクチンの生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gene encoding a lectin derived from Momordica charantia and a method for producing a lectin by using the gene. - 特許庁

飲用可能な天然温泉水に、アロエ、ウコン、ドクダミ、ゴーヤ、ニンニク、ゴボウ、及びショウガから抽出された各々の成分を混合して成る。例文帳に追加

The seasoning is obtained by mixing drinkable natural spring water with respective components extracted from aloe, curcuma, Saururaceae, Balsam pear, garlic, burdock and ginger. - 特許庁

ゴーヤの乳酸菌醗酵物及びマグネシウム塩を併用することによって、血中の血糖が低下することを新しい知見として得た。例文帳に追加

It was obtained as a new knowledge that the joint use of a lactic acid bacteria fermentation product of a balsam pear and a magnesium salt helps lower a blood glucose level. - 特許庁

センダン科植物(例えば、Melia azedarach L.、Melia azedarach var. subtripinnata)、ゴーヤー茶又はこれらの抽出物を含有する血糖値低下剤。例文帳に追加

The hypoglycemic agent comprises as the active ingredient a plant belonging to Meliaceae family (e.g. Melia azedarach L., Melia azedarach var. subtripinnata), momordica charantia tea, or extract therefrom. - 特許庁

例文

本発明は、ゴーヤーの有する機能的成分をできるだけ損なわずに、摂食し易い糖漬けのお菓子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an easily eatable Momordica Charantia confection without deteriorating the functional ingredients of the Momordica Charantia as much as possible. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ゴーヤ」の英訳に関連した単語・英語表現

ゴーヤのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS