サイクルコンピュータの英語

サイクルコンピュータ６は、自転車1のハンドル２に設けられており、表示部３１とプッシュオープン機構８とを備えている。例文帳に追加

The cycle computer 6 is provided on a handlebar 2 of a bicycle 1, and it is provided with a display part 31 and a push-open mechanism 8. - 特許庁

その際、クレードル装置１０の台座部１２にガイドされてサイクルコンピュータ２０を盲動することなく安定して装着できる。例文帳に追加

At this time, the base portion 12 of the cradle device 10 guides the cycle computer 20 to be stably attached without random movement. - 特許庁

簡単な操作が可能な構造によって、サイクルコンピュータの表示部の見やすさと安全性とを両立させる。例文帳に追加

To improve both visibility and safety of a display part of a cycle computer by a structure allowing simple operation. - 特許庁

その上、クレードル装置１０とサイクルコンピュータ２０との接続部を自由に設計できてサイクルコンピュータ２０側の接続部の設計の自由度も向上し、静電気防止回路等を設けずとも安価な静電気対策が可能となり、防水対策等も検討し易くなる。例文帳に追加

In addition, a connection between the cradle device 10 and the cycle computer 20 can be freely designed, thereby improving the flexibility in designing a connection portion of the cycle computer 20, enabling a countermeasure against static electricity at low cost without adding an antistatic circuit or the like, and facilitating the examination for waterproof treatment and the like. - 特許庁

サイクルコンピュータ２０の接続端子と接続されるクレードル装置１０の接続端子１５を被覆・保護するシャッター部材１３を、台座部１２の装着方向前方に設けたことにより、サイクルコンピュータ２０を装着して接続するに伴い自動的にシャッター部材１３を開放して接続端子同士を接続できる。例文帳に追加

A shutter member 13 covering and protecting a connection terminal 15 of a cradle device 10, which is to be connected to a connection terminal of a cycle computer 20, is disposed forward in the attachment direction of a base portion 12, thereby allowing the shutter member 13 to be automatically opened to interconnect the connection terminals as the cycle computer 20 is attached for connection. - 特許庁