サスペンジョンの英語

室温で安定な新規なサスペンジョン濃厚物除草剤配合物の提供。例文帳に追加

To provide a new concentrated suspension herbicide formulation which is stable at room temperature. - 特許庁

架橋シリコーン粒子の水系サスペンジョンおよび架橋シリコーン粒子を含有するオイルの水系エマルジョン例文帳に追加

WATER-BASED SUSPENSION OF CROSSLINKED SILICONE PARTICLE AND WATER-BASED EMULSION OF OIL CONTAINING CROSSLINKED SILICONE PARTICLE - 特許庁

高濃度で、粒子径の小さい、均一なシリコーンゴムサスペンジョンを連続的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously producing a homogeneous silicone rubber suspension which is in a high concentration and has a small particle size. - 特許庁

シリコーンゴムパウダーサスペンジョン、親水性基で変性されたシリコーンオイル、シリカコロイドなどの親シリコーンオイル性物質を、フッ素ゴムおよび加硫剤を含んでなるフッ素ゴム加硫用水性組成物に添加する。例文帳に追加

This aqueous composition for fluororubber vulcanization comprises a substance having affinity for a silicone oil such as a silicone rubber powder suspension, a silicone oil modified with a hydrophilic group, a silica colloid, etc., a fluororubber and a vulcanizing agent. - 特許庁

ヒドロキシヒドロキノン及びフェルラキナ酸を含有する水溶液を、５％サスペンジョンのpHが５〜１０の酸性白土と接触させることによるヒドロキシヒドロキノンの除去方法。例文帳に追加

The hydroxyhydroquinone-eliminating method comprises making the water solution containing hydroxyhydroquinone and ferulicquinic acid get in contact with acid clay the 5% suspension of which has pH5-10. - 特許庁

塗布液は、樹脂Ａの水溶液または樹脂Ａの水分散液（エマルジョンまたはサスペンジョン）であり、水性樹脂中には、樹脂Ａ以外の樹脂Ｂが存在している。例文帳に追加

The coating liquid is an aqueous solution of the resin A or a water dispersion (emulsion or suspension) of the resin A and a resin B other than the resin A exists in the aqueous resin. - 特許庁

長期保存しても変質しにくく、長期保存後も、高い電着速度で膜性状の均一性が高い電着被膜を形成することができるサスペンジョン型ポリイミド電着塗料の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a suspension type polyimide electrodeposition coating material less liable to degenerate even in long-term storage and formable of an electrodeposited film having high uniformity of film properties at a high electrodeposition rate even after long-term storage. - 特許庁

顔料、あるいは油溶性染料の微粉末、あるいはこれに加工処理を施してなるプロセスカラーを、重合前のモノマーにできるだけ高濃度に含有させ、このモノマーを使用してサスペンジョン重合、あるいはインサイチュ重合を行わせる。例文帳に追加

A pigment, an oil-soluble dye fine powder, or a process color prepared by processing them, is added to a monomer before polymerization at a highest possible concentration, and suspension polymerization or in situ polymerization is carried out to this monomer, to obtain resin-covered colored fine resin particles. - 特許庁