サービスの範囲の英語

ライセンス付与の対象である商品及び／又はサービスの範囲の表示例文帳に追加

An indication as to the scope of the goods and/or services for which the license is granted; - 特許庁

移動体通信機器Ａは、無線通信可能範囲（２）に移動してサービス要求を受信した場合に、当該サービス要求に含まれるサービス識別子ＩＩＤが記憶されているか否か、当該サービス識別子に対応付けられたサービス情報Ｉｎｆｏを記憶しているか否か、を判定し、サービス情報を記憶している場合には、移動体通信装置（サービス要求元）にサービス情報を送信する。例文帳に追加

The mobile communication device A determines, in the case of moving to a radio communicable range (2) to receive the service request, whether the service identifier IID included in the service request is stored, and whether the service information Info associated with the service identifier IID is stored, and transmits the service information to the mobile communication device (service request source) when the service information is stored. - 特許庁

サーバ上で動作しているアプリケーションサービス単位での障害の影響範囲を特定する。例文帳に追加

To specify the range in which a barrier in an application service unit which operates on a server influences. - 特許庁

第二は、外資参入範囲を拡大し、サービス業の対外開放のペースを速めること。例文帳に追加

Second, the scope of foreign capital participation was expanded in order to expedite the opening of service sector. - 経済産業省

このような商標を冠した製品、商品、サービスが流通する範囲が広域であること。例文帳に追加

Extensive areas where the products, goods or services bearing such trademark are distributed. - 特許庁

ユーザネットワークとサービスの影響範囲を特定する装置、方法及びプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SPECIFYING AFFECTED RANGE OF USER NETWORKS AND SERVICES, AND PROGRAM - 特許庁

タグリーダで検出した複数のＩＤタグを、サービスに応じてある時間範囲でグルーピングする。例文帳に追加

To group a plurality of ID tags detected by a tag reader in a time range depending on a service. - 特許庁

さらにサービス貿易の範囲を超えた移民政策に踏み込む例（EU・スイス）もある。例文帳に追加

There is another type of such chapter; the EU-Swiss FTA/EPA provides for immigration policy exceeding the scope of trade in services. - 経済産業省