サービス率の英語

各フィールドのサービスデータ領域の部分は、各サービスのそれぞれのデータ率に比例して映像サービスのそれぞれに割り当てられる。例文帳に追加

Portions of the service data region of each field are allocated to respective ones of the video services in proportion to respective data rates of each service. - 特許庁

サービスを受けたユーザは支払い比率に応じたサービス料金を支払う。例文帳に追加

The user who receives the service pays the rate for the service corresponding to the payment ratio. - 特許庁

サービス提供施設におけるサービス受給者の待ち時間等のデータを効率よく取得する。例文帳に追加

To efficiently acquire data about the waiting hours or the like of service recipients at a service providing facility. - 特許庁

サービス利用の満足度とサービスに使用する資源を利用効率を最適化する。例文帳に追加

To optimize the satisfaction degree of service utilization and the utilization efficiency of resources to be used for services. - 特許庁

利用者にとって有用なサービス情報を効率よく提供できるサービス受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a service receiving apparatus which can effectively offer service information useful for a user. - 特許庁

複数のサービスについてのサービス検索を効率的に実行することを可能にする。例文帳に追加

To efficiently execute service searches for a plurality of services. - 特許庁

効率的なサービス提供をすることのできる地理情報処理サービスシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide a geographic information processing service system for providing an efficient service. - 特許庁

運転サービスの偏りをなくし、かご同士の干渉を防いで効率的な運転サービスを行う。例文帳に追加

To provide efficient operation service by eliminating partial operation service and preventing mutual interference of cars. - 特許庁