サーモカップルの英語

ガスこんろ用バーナ１に設けた収納空所３に点火プラグ２ａやサーモカップル２ｂなどの棒状の附属部品２を配置する。例文帳に追加

Rod-like accessory parts 2 such as an ignition plug 2a and a thermocouple 2b are arranged in a storage void space 3 provided in the burner 1 for the gas cooking stove. - 特許庁

圧電ブザー４８は、タイマ４０が０．３秒を計時したときのサーモカップル３０の出力から燃焼状態判定部４２が再度燃焼中と判定した場合に着火したことを報知する。例文帳に追加

A piezoelectric buzzer 4 informs the ignition if the unit 42 judges again burning from the output of the thermocouple 30 when the timer 40 counts 0.3 s. - 特許庁

こんろ用バーナとして、メンテナンス性に支障なく点火電極やサーモカップルの位置決め精度を向上させ点火性能及び失火検知性能を向上させる。例文帳に追加

To increase ignition performance and misfire detection performance by increasing the positioning accuracies of an ignition electrode and a thermocouple without obstructing maintainability in a burner for a gas range. - 特許庁

よってバーナボディ載置面１２２と取付面１２４との間に加工誤差がなくなる分、点火電極Ｅ及びサーモカップルＴＣとバーナヘッド３との間の位置決め精度が格段に向上する。例文帳に追加

Machining error between the burner body loading surface 122 and the mounting surface 124 is eliminated, and accordingly the positioning accuracies between the ignition electrode E and thermocouple TC and the burner head 3 are remarkably increased. - 特許庁

点火電極ＥとサーモカップルＴＣとを取付けた止め板６を、バーナボディ２をビス止めしたベンチュリ１に設ける止め板取付部１２３の取付面１２４上にビス止めする。例文帳に追加

A stop plate 6 having the ignition electrode E and the thermocouple TC is screwed to the mounting surface 124 of a stop plate mounting part 123 installed on a venturi 1 to which a burner body 2 is screwed. - 特許庁

本ガス燃焼装置１の制御部４は、サーモカップル１４が燃焼器１１での点火不良や途中消火を検知した場合は（Ｓ７，Ｓ１３）、開閉弁６，７と比例弁５とを閉弁した後（Ｓ８）、比例弁５を一旦最大開度にして閉弁させるようにし（Ｓ９）、比例弁５の固着を解消させておく。例文帳に追加

A control portion 4 of the gas combustion device 1 closes opening and closing valves 6, 7 and the proportional valve 5 (S8), then temporarily opens the proportional valve 5 with a maximum opening, and then closes the valve (S9) when a thermocouple 14 detects defective ignition or fire extinction on the way of a combustor 11, to prevent the fixation of the proportional valve 5. - 特許庁