ザ・フライの英語

上書きされたデータ・セクタに発生した再生エラーは、ＥＲＰのステップを実行してリード・リトライを行い、オン・ザ・フライＥＣＣまたはイレージャ訂正で回復する。例文帳に追加

A reproduction error generated in the overwritten data sector is recovered by on-the-fly ECC or erasure correction by executing a step of an ERP to perform read retry. - 特許庁

ＡＳＩＣプロセスの利益を維持し、しかしより速いより一般的な形での納入をも容易にし、オン・ザ・フライ・カスタマイゼーションを提供する、設計を作成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for maintaining interests of an ASIC (Application Specific Integrated Circuit) process, simplifying supply in a quicker and more general form, providing on-the-fly-customization and creating design. - 特許庁

フィールドプログラマブルデバイスのプログラミングオン・ザ・フライを新しいジョブ各々に適合するように変更することにより、種々の認識ジョブが可能となる。例文帳に追加

By changing the programming-on-the fly of a field-programmable device so as to be suited to each new job, various recognition jobs are enabled. - 特許庁

インテリジェント・エージェントは、“オン・ザ・フライ(on the fly)”にカスタマイズ又は適合させ得るか又はリアルタイム・データ・フィードを試験するか又はウェブサイト若しくはその他の情報源を活動的に探索するために、ユーザ又は発呼者により事前プログラムさせ得る。例文帳に追加

The intelligent agent is customized or adapted to "on the fly" or is preprogrammed by a user or a caller to examine a real-time data feed or to actively search a website or other information sources. - 特許庁

通信プロトコル変換システムおよび方法は、第１通信装置により通信された第１通信プロトコルに従ってデータ信号を受信するための１つまたは複数の第１インタフェース装置、受信されたデータ信号を第２通信プロトコルに従ってデータ信号にオン・ザ・フライで変換するフォーマット・コンバータ装置、および第２プロトコルに従ってデータ信号を第２通信装置に出力するための１つまたは複数の第２インタフェース装置を含む。例文帳に追加

The communication protocol conversion system and method has one first interface device or more to receive a data signal according to a first communication protocol communicated by a first communication unit, a format converter that converts the received data signal according to a second communication protocol on the fly, and one second interface device or more to output a data signal to the second communication unit according to the second protocol. - 特許庁