シアノ化反応の英語

７−メトキシ−１−テトラロンをシアノ酢酸と触媒存在下反応させ式（VII）の化合物を得る。例文帳に追加

A compound of formula (VII) is obtained by reacting 7-methoxy-1-tetralone with cyanoacetic acid in the presence of a catalyst. - 特許庁

シアノ基を２個以上有するパーフルオロポリシアノ脂肪族系環状化合物をシアノ基の３量化反応で架橋させる架橋フッ素ポリマーの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a crosslinked fluoropolymer comprises crosslinking a perfluoropolycyano-alicyclic compound having at least two cyano groups by a trimerization reaction of the cyano group. - 特許庁

（Ｓ）−４−ハロゲノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルを溶媒の存在下、シアノ化反応に付し、次いでシアノ化反応中に副生した（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸（塩）を対応する低級アルコールによりエステル化する。例文帳に追加

The lower alkyl ester of the (S)-4-halogeno-3-hydroxybutyric acid is subjected to the cyanation reaction in the presence of a solvent, and the (R)-4-cyano-3-hydroxybutyric acid (salt) by-produced in the cyanation reaction is esterified with a corresponding lower alcohol to provide the lower alkyl ester of the (R)-4-cyano-3-hydroxybutyric acid. - 特許庁

段階の反応で、広範囲な種類の反応基質に対して適用することができ、簡便に、短時間で、しかも高い反応収率で目的とするシアノ置換化合物等の置換反応有機化合物を合成する。例文帳に追加

To provide a method for photosubstitution reaction of an organic compound by which application to a wide range of kinds of reactional substrates can be made in stage-reaction and a substitution-reaction organic compound such as the objective cyano-substituted compound, etc. is simply synthesized in a high reactional yield in a short time. - 特許庁

αーシアノ酢酸類、尿素、および無水酢酸を反応させてシアノアシルウレア類を製造する際に、反応を炭化水素系溶媒中で行わせ、結晶を分離することを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the cyanoacylurea compound by reacting an α-cyanoacetic acid with urea and acetic anhydride is characterized by performing the reaction in a hydrocarbon-based solvent and separating the produced crystals. - 特許庁

本発明は、４−シアノピリジン−Ｎ−オキシドとオキシ塩化リンを反応させて２−クロロ−４−シアノピリジンを得、次いで２−クロロ−４−シアノピリジンを塩基の存在下で加水分解反応せしめることを特徴とする２−クロロ−イソニコチン酸の製造方法に関する。例文帳に追加

This method for producing the 2-chloro-isonicotinic acid comprises reacting 4-cyanopyridine-N-oxide with the phosphorus oxychloride, so as to obtain 2-chloro-4-cyanopyridine, and then subjecting the 2-chloro-4-cyanopyridine to hydrolysis reaction in the presence of a base. - 特許庁

ジシアノベンゼン化合物の水素化反応によりキシリレンジアミンを製造するに際し、未反応ジシアノベンゼン化合物の残存や中間体シアノベンジルアミンの生成を低めつつ、収率よくキシリレンジアミンを合成し、さらに特別な精製処理を行うことなく簡便な方法でシアノベンジルアミン含量の少ない高純度キシリレンジアミンを効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing a high purity xylylenediamine by synthesizing the xylylenediamine in a good yield while reducing the residual unreacted dicyanobenzene compound or the production of an intermediate cyanobenzylamine in producing the xylylenediamine by the hydrogenation of the dicyanobenzene compound and further without performing a special purification treatment. - 特許庁

ポリニトリル化合物に微生物を作用させ、シアノカルボン酸を得る方法において、反応液中のシアノカルボン酸を可溶化状態で固液分離する工程（１）及び反応液中のシアノカルボン酸を不溶化状態で固液分離する工程（２）を含むことにより生成物を分離精製することを特徴とするシアノカルボン酸の製法。例文帳に追加

The method for producing the cyanocarboxylic acid by reacting the microorganisms with the polynitrile compound comprises (1) a step for carrying out the solid-liquid separation of the cyanocarboxylic acid in a solubilized state in the reaction liquid, and (2) a step for carrying out the solid- liquid separation of the cyanocarboxylic acid in an insolubilized state in the reaction liquid to separate and purify the product. - 特許庁