シクミの英語

（式（１）におけるＲ^１，Ｒ^２は、各々独立して、水素原子、アルキル基、アルコキシ基、ハロゲン基、フェニル基、クミル基、ヒドロキシクミル基のいずれかである。）[化１]例文帳に追加

In formula (1), R^1, R^2 represent each independently either one of a hydrogen atom, alkyl, alkoxy, halogen, phenyl, cumyl and hydroxycumy. - 特許庁

（式（１）におけるＲ^１，Ｒ^２は、各々独立して、水素原子、アルキル基、ヒドロキシ基、アルコキシ基、ハロゲン基、フェニル基、クミル基、ヒドロキシクミル基のいずれかである。）［化１］例文帳に追加

(In the formula, R^1, R^2 are each independently H, alkyl, hydroxy, alkoxyl, halogen group, phenyl, cumyl or hydroxycumyl). - 特許庁

バインダー樹脂（Ａ）、光重合性化合物（Ｂ）、光重合開始剤（Ｃ）、溶剤（Ｄ）および１，１，１−トリグリシジルオキシフェニルエタン、トリス（グリシジルオキシフェノキシフェニル）エタン、トリグリシジルオキシクミルオキシフェノキシエタンおよびこれらの誘導体を含む感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition comprises a binder resin (A), a photopolymerizable compound (B), a photopolymerization initiator (C), a solvent (D) and 1,1,1-(triglycidyl-oxyphenyl)ethane, tris(glycidyloxyphenoxy-phenyl)ethane, (triglycidiloxy-cumyl-oxyphenoxy)ethane and derivatives thereof. - 特許庁

ファシクミリ装置は、装置本体２又は子機３で、ユーザが装置本体２の動作状態（用紙ジャム、マシンエラーなどのエラー発生、ファクシミリ送受信完了、留守電の伝言受信など）を子機３毎に選択的に表示させる設定機能を備えている。例文帳に追加

The facsimile apparatus comprises a setting function for enabling the user to selectively display, for each handset 3, an operating state of an apparatus body 2 (error occurrence of paper jam, machine error and the like, facsimile transmission/reception completion, message reception of automatic answering and the like). - 特許庁