シグネチャーの英語

本発明に係るインテリジェントパワーツールを使用する組立方法は、パワーツールを使用して固着具を組立品に挿入すること、固着具の挿入のシグネチャー特徴（例えば振動シグネチャー＝識別特性）を検出すること、および検出したシグネチャー特徴を使用して、固着具の挿入を評価することの諸ステップを含む。例文帳に追加

This assembly method using the intelligent power tool comprises a step of inserting a fastener into an assembly using the power tool, a step of detecting the signature feature of insertion of the fastener (such as vibration signature = identification characteristic), and a step of evaluating the insertion of the fastener. - 特許庁

このように、文字列の種類が十分に少なくなれば、シグネチャーの長さ（ビット数）をその種類に一致させることも可能である。例文帳に追加

When the number of the types of the character strings becomes sufficiently small, it is possible to match the length(the number of bits) of signature with the type. - 特許庁

個別チップのデバイス情報を直接読み取り可能なシグネチャー識別装置を有するマルチチップパッケージ例文帳に追加

MULTI-CHIP PACKAGE HAVING SIGNATURE IDENTIFICATION DEVICE CAPABLE OF DIRECTLY READING DEVICE INFORMATION OF INDIVIDUAL CHIP - 特許庁

本発明は、また、個別シグネチャーが２セットのプリアンブルのそれぞれで予約されることを提案する。例文帳に追加

The present invention also proposes that the dedicated signatures be reserved in each of the two sets of preambles. - 特許庁

個別チップのデバイス情報を直接読み取り可能なシグネチャー識別装置を有するマルチチップパッケージを提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-chip package having a signature identification device capable of directly reading device information on an individual chip. - 特許庁

文書データからブロックシグネチャーを摘出する際に発生するフォルスドロップの増加を抑制して、検索の高速化を図るようにする。例文帳に追加

To quicken retrieval by suppressing the increase of false drop to be generated in extracting block signature from document data. - 特許庁

イメージ分割装置１０は、版下管理装置１６からイメージデータが入力されたると、シグネチャージョブ判定部２２で、イメージデータに基づいたシートイメージ上の所定の領域が描画されているか否かをチェックすることにより、このイメージデータがシグネチャージョブであるか否かを判定する。例文帳に追加

In an image divider 10, when de image data are inputted from an art work management device 16 therein, a signature job judgment part 22 checks whether a specified area on a sheet image been plotted based on the image data to determine whether the image data is a signature job. - 特許庁

複数の検索文字列が含まれる条件式に基づいて文字列を検索する際に、条件式に含まれる全ての検索文字列のシグネチャーを摘出し、各シグネチャーの値が１であるビットに応じてビットスライスされたビットマップを走査するカーソルを用意し、そのカーソルを条件式の内容に従って並行に走査させながら検索する。例文帳に追加

In retrieving a character string based on a conditional formula including a plurality of retrieval character strings, the signatures of all retrieval character strings included in the conditional formula are extracted, and a cursor for scanning a bit map bit-sliced according to bits whose values are 1 of each signature is prepared, and retrieval is executed by making the cursor scan the bit map according to the contents of the conditional formula in parallel. - 特許庁