刺激性照射の英語

本発明は、紫外線、電子線を照射することにより重合する、常温で低粘度かつ無溶剤、低皮膚刺激性の活性エネルギー線硬化性グラビアインキ組成物、それを用いたグラビアインキ及びその印刷物に関するものである。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable gravure ink composition which is polymerized by irradiation with ultraviolet rays and electron rays, has a low viscosity at normal temperatures, simultaneously is solventless, and has low skin irritation, a gravure ink using the same, and its print. - 特許庁

この光創傷治療装置において、前記第二の治癒促進手段は、前記対象部位を覆い、前記第一の治癒促進手段から照射される光に対して透過性を備える被覆材、あるいは電源に接続され、前記対象部位に電気刺激を付与する導電性部材などとされる。例文帳に追加

In the optical wound treatment device, the second healing accelerating means is a covering material covering the object part and having permeability to the light radiated from the first healing accelerating means or a conductive member connected to a power supply to apply electric stimulation to the object part. - 特許庁

さらに、この粘着シートに電離性放射線を照射することによって３０〜８０重量％となるようにゲル分率を増大させることで、皮膚に対する刺激性が少なく、接着力と凝集力のバランスを調整することができる。例文帳に追加

Further, the pressure-sensitive adhesive sheet is irradiated with ionizing radiation to increase the gel ratio to 30-80 wt.% not only to reduce the irritation to the skin but also to adjust the balance between adhesive strength and coagulation force. - 特許庁

紫外光の照射により光歪素子から発生する弾性波の刺激により画像情報に応じた所望の色を発色するマイクロカプセルトナーを用いて印刷処理を行うカラー画像形成方法及びカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming method which performs printing processing by using a microcapsule toner which develops a desired color meeting image information by the stimulus of the elastic wave generated from an optical distorted element by irradiation with UV light and to provide a color image forming apparatus. - 特許庁

また、背景光と刺激光は瞳孔の中心部を介して眼底に照射されるので、瞳孔径が多少小さくなってもケラレが生じることはなく、それぞれの光量を瞳孔径に因らず一定に保つことができ、信頼性の高い局所ＥＲＧ検査を行うことが可能となる。例文帳に追加

Since the background light and the stimulus light are projected onto the ocular fundus through the central portion of the pupil, shading does not occur even if the diameter of the pupil gets small to some extent, whereby each of light quantities can be kept constant irrespective of the diameter of the pupil, and reliable local ERG examination can be carried out. - 特許庁

蛍光特性生成部202は、紫外域から可視域の範囲において、単色光を所定の記録媒体上に形成された色票に照射して色票からの放射光の三刺激値を測定した測定値、および、単色光の放射輝度を測定した測定値を入力する。例文帳に追加

A fluorescence characteristic generation part 202 inputs a measured value obtained by irradiating a color chip formed on a predetermined recording medium with monochromatic light within a range from the ultraviolet range to the visible range and measuring a tristimulus value of radiation light from the color chip, and a measured value obtained by measuring radiance of the monochromatic light. - 特許庁

基板上に異なる分光特性を持つ複数群のフィルター画素を備えたカラーフィルターを製造するための感光性樹脂組成物において、高分子結合体と、その中に混入した着色剤と、光照射によって光反応を開始させる活性種を生成させる光開始剤と、その光開始剤を増感し、且つ光或いは熱などの外的刺激によって脱色する増感剤とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The photosensitive resin compsn. for production of the color filters having plural groups of filter pixels having different spectral characteristics on a substrate contains a high-polymer binder, coloring agents incorporated therein, a photoinitiator for forming active species to initiate photo-reaction by photoirradiation and a sensitizing agent which sensitizes this photoinitiator and is decolored by an external stimulus, such as light or heat. - 特許庁

走電性をもつ生物を含む水槽１００に電源１１０ａ、１１０ｂ、導線１２０、電流の方向を変えるためのスイッチ１３０、導線で作製した特定のデザインの放電部１４０と１５０および紫外線照射装置１６０から構成される装置で、電流刺激の制御により様々なデザインを緑色に視覚化する。例文帳に追加

The entertainment is composed of power sources 110a and 110b, a conductor 120, a switch 130 for changing the direction of a current, discharge parts 140 and 150 with specified designs formed of conductors, and an ultraviolet-ray irradiation device 160 in a water tank 100 including a living body with electrotaxis, thereby visualizing various designs in green by controlling current stimulation. - 特許庁