システム実現理論の英語

重力を利用するこの方法によれば、理論的にはエネルギ不要で、質量にもとづく慣性効果によりスムースな加減速が保証される駆動システム、を実現できる。例文帳に追加

By the method using gravity, a driving system can be realized theoretically needing no energy and ensuring smooth acceleration and deceleration by an inertia effect based upon gravity. - 特許庁

三元触媒７は理論空燃比付近でＮＯｘ並びにＨＣ及びＣＯ等を浄化するから、このエンジンシステムによれば、エネルギー効率の向上とエミションの低減と同時に実現できる。例文帳に追加

Since a three-way catalyst 7 purifies NOx, HC and CO, etc. in the vicinity of the theoretical air-fuel ratio, according to this engine system, both the improvement of energy recovery efficiency and the reduction of emission can be realized at the same time. - 特許庁

ディーリング端末を通じて、ユーザが自身のマーケット感や嗜好を自在に取り込みながら理論計算モデルのパラメータを調整し、ユーザにとって有意な理論価格およびリスク指標を、柔軟にリアルタイムに提供するディーリングシステムを実現する。例文帳に追加

To provide a dealing system capable of adjusting a parameter of a logic computing model while freely incorporating a user's market feeling and taste via a dealing terminal and flexibly providing a logical price and a risk index useful for the user in real time. - 特許庁

原資産の大きな価格変動に適応し、取引が活発でない類のオプションマーケットにおいて、原子炉理論を金融分野に応用したボルツマンモデル計算エンジン103を備え、ディーラーやトレーダーにとって有意な理論価格及びリスク指標を、コンピュータシステムのインターラクティブな画面インタフェース105を通じて、柔軟に提供することができるディーリングシステム100を実現する。例文帳に追加

To provide a dealing system 100 which has a Boltzmann model calculation engine 103 applying the nuclear reactor logic to an financial field and can flexibly supply the logical prices and risk indexes which are significant to the dealers or traders via an interactive screen interface 105 of a computer system on an option market that is adaptive to large price fluctuation of the original assets as that the inactive transactions. - 特許庁