システム成熟の英語

情報技術サービスの成熟度評価システム例文帳に追加

MATURITY EVALUATION SYSTEM FOR INFORMATION TECHNOLOGY SERVICE - 特許庁

チェックリスト成熟度向上システム及び報告書自動作成システム例文帳に追加

SYSTEM FOR IMPROVING DEGREE OF MATURITY IN CHECK LIST AND AUTOMATIC REPORT CREATION SYSTEM - 特許庁

システムやサービスの成熟度評価方法及びアセスメントシート及びサービス成熟度評価システム例文帳に追加

MATURATION VALUE ASSESSMENT METHOD FOR SYSTEM OR SERVICE, ASSESSMENT SHEET AND SERVICE MATURATION VALUE ASSESSMENT SYSTEM - 特許庁

若干の目的を成熟させる際に手段になる人工品（または人工品のシステム）例文帳に追加

an artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明は、未成熟材という低質部分の割合（未成熟材割合）と、年輪配列に注目し、製材プロセスでネジレ発生が少なく、建築材利用可能な製材品を分別するカラマツ材製材分別システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a larch lumber classification system which classifies a lumber article which is prevented from being twisted in a lumbering process and can be used as a building material taking notice of the ratio of a low quality part of an immature material (immature material ratio) and annual ring arrangement. - 特許庁

当局が金融システムを改善することを支援し、危機の伝播に対応するため、市場規制当局と監督当局の協力を強化することを助け、厚味があり流動性のある成熟した債券市場の育成を促進する。例文帳に追加

Assist domestic authorities in upgrading their financial systems, help enhance cooperation among market regulators and supervisors to respond to contagion, and promote the development of deep, liquid and mature debt markets.発音を聞く  - 財務省

試料における哺乳類赤血球の容積、ヘモグロビン濃度、成熟度、および赤血球形状を決定し、同時にシステム標準化をモニタするための方法および装置が開示される。例文帳に追加

Methods and apparatus are disclosed for determining the volume, hemoglobin concentration, maturity, and cell shape of mammalian red blood cells in a sample and simultaneously monitoring system standardization. - 特許庁