シノニムの英語

ヒジキ（鹿尾菜、羊栖菜、学名：Sargassumfusiforme、シノニム：Hizikiafusiformis）は、褐藻類ホンダワラ科ホンダワラ属の海藻の一種である。例文帳に追加

Hijiki (scientific name: Sargassum fusiforme, synonym: Hizikia fusiformis) is a kind of seaweed of the Class Phaeophyceae Family Sargassaceae Genus Sargassum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の特徴は、シノニム問題が起こらない大きさで共有領域を確保する共有領域確保手段を設けたことにある。例文帳に追加

A common area securing means securing the common area in a size where a synonym problem is not caused is installed. - 特許庁

ハッシュ計算部１０３の演算量が少なく、シノニム対策が不要であるため、検索の高速化を図れる。例文帳に追加

It is possible to speed up the retrieval by reducing the arithmetic amounts of the hash calculating part 103, and making it unnecessary to facilitate any synonym countermeasure. - 特許庁

曖昧化装置は、特定識別子に関連付けられた第１の端末から、特定識別子が属する、複数の一意識別子を含む集合（シノニム集合）の識別子（重複識別子）を受信して、重複識別子を有するシノニム集合に属する各一意識別子を取得する復元手段と、復元手段が取得した一意識別子に関する情報を第２の端末に送信する送信手段を備える。例文帳に追加

An ambiguity device includes: reconstruction means for receiving, from a first terminal associated with a specific identifier, an identifier (overlapping identifier) of a set (synonym set) that includes plural unique identifiers and to which the specific identifier belongs, and obtaining each unique identifier belonging to the synonym set having the overlapping identifier; and transmission means for transmitting information on the unique identifiers obtained by the reconstruction means to a second terminal. - 特許庁

既存のデータベースのデータ格納構造の変更を行うこと無く、シノニムレコードを効率的に管理すると共にデータベースへのアクセス性能向上を実現することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of efficiently managing synonym records without changing the data storage structure of an existing data base, and improving access performance to the data base. - 特許庁

そして、ＤＢ属性名シノニム１１を参照して知識ベース構築部１０により、知識生成手段により生成された知識に基づき、部品選択知識ベース１２が構築又は更新される。例文帳に追加

While referring to a DB attribute name synonym 11, based on the knowledge generated by the knowledge generating means, the component selection knowledge base 12 is constructed or updated by a knowledge base constructing part 10. - 特許庁

一致した場合は、シノニムが発生しないので目的のキーとなりデータ取得部１０６によりデータを取得してデータ格納部１０７に格納する。例文帳に追加

When they are coincident with each other, any synonym is not generated so that this key can be turned into an objective key, and data are obtained by a data obtaining part 106, and stored in a data storing part 107. - 特許庁