自動車火災の英語

電気自動車を充電中に、充電制御装置１の受信部４が火災報知信号を受信すると、制御回路３がリレー７を開極させて電気自動車の充電を停止する。例文帳に追加

If the reception section 4 of the charge control apparatus 1 receives the fire alarm signal while an electric vehicle is charged, the control circuit 3 opens the relay 7 to stop charging the electric vehicle. - 特許庁

津波や火災旋風、盗難から自動車の移動を防止の為自動車と風力・太陽光発電塔または、送電・送信用柱に固定・駐車管理、電気の充電を行うための、たたむ・引き出す等可動し収納ができる連結器を設けた。例文帳に追加

An automobile is connected and fixed by a longitudinal or lower portion of an automobile body and a connector for fixing the automobile, managing the parking, and charging the power which is provided on a wind/photovoltaic power generation tower or a pillar for power transmission/radio generation. - 特許庁

トンネル１には、車道２を通行する自動車のための設備として、ジェットファン３、複数の照明灯具４、及び火災検知器５、が設置されている。例文帳に追加

Jet fans 3, a plurality of lighting fixtures 4 and fire alarms 5 as the equipment necessary for automobiles to pass through a roadway 2 are set in a tunnel 1. - 特許庁

火災保険、自動車保険、交通障害入院保障等の事故の種類毎に異なるシートを設けて、各事故の種類毎の合計の保障額を表示する。例文帳に追加

Different sheets are prepared for every different kinds of accidents to be covered by fire insurance, automotive insurance, traffic injury hospitalization insurance and the insurable amount of the sum of accidents under each classification is shown. - 特許庁

充電制御システムは、充電制御装置１と火災警報器２をその構成要素として備え、住宅のガレージなどに駐車された電気自動車を充電するためのシステムである。例文帳に追加

The charge control system includes a charge control apparatus 1 and a fire alarm 2, and charges an electric vehicle parked in a home garage or the like. - 特許庁

車上荒らし等に対する防犯機能や、漏電や感電、火災等に対する安全確保機能を併せ持つ電気自動車の給電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeder system for electric vehicles, which has both a crime preventing function against breaking into a vehicle and a safety securing function against electric leakage, electrical shock, fire etc. - 特許庁

第１に、災害，自動車事故，落下事故，その他の事故に際して、火災を引き起こす危険が回避され、もって安全性が向上すると共に、第２に、しかもこれが、簡単な構成により容易に実現される、バッテリーを提案する。例文帳に追加

To provide a battery in which firstly, safety is improved by evading danger to cause a fire on the occasion of a disaster, an automobile accident, a fall accident, and other accidents, and furthermore in which secondly, improvement of safety is easily achieved with a simple constitution. - 特許庁

第１に、災害，自動車事故，落下事故，その他の事故に際して、外部火災等の危険が回避され、もって安全性が向上すると共に、第２に、しかもこれが、簡単な構成により容易に実現される、バッテリーを提案する。例文帳に追加

To provide a battery in which firstly, safety is improved by evading danger such as an external fire on the occasion of a disaster, an automobile accident, a fall accident, and other accidents, and furthermore in which secondly, improvement of safety is easily achieved by a simple constitution. - 特許庁