経路選択部４０の先端に第１のスイッチ部４１を、第１のスイッチ部４１と共通電位点の間に第２のスイッチ部４２を設け、スイッチ部内のスイッチ両端の電位が等しくなるように、選択的に信号と同じ電圧を印加する。例文帳に追加

A first switch part 41 is provided at a distal end of a route selector 40, a second switch part 42 is provided between the first switch part 41 and a common potential point, and the same voltage as a signal is selectively applied so as to equalize potentials at both switch terminals inside the switch part. - 特許庁

送信側シリーズスイッチは、送信ポートと共通ポートとの間に接続され、送信側シャントスイッチは、送信ポートとグランドとの間に接続され、受信側シリーズスイッチは、受信ポートと共通ポートとの間に接続され、夫々のスイッチはボディコンタクト型ＦＥＴである。例文帳に追加

The transmission side series switch is connected between the transmission port and the common port, the transmission side shunt switch is connected between the transmission port and a ground, the reception side series switch is connected between the reception port and the common port, and each switch is a body contact type FET. - 特許庁

例えば、スイッチＡ１（２２０−１）とルータ３００との間で障害が発生した場合に、スイッチＡ１（２２０−１）を介した通信ができなくなる。例文帳に追加

For example, if a fault occurs between the switch A1(220-1) and the router 300, communication via the switch A1(220-1) is disabled. - 特許庁

各インク室を構成するキャパシタＣa、Ｃa、、を共通スイッチＳ0と個別スイッチＳ1、Ｓ2、、Ｓnとの間に接続する。例文帳に追加

Capacitors Ca and Ca constituting respective ink chambers are connected between a common switch S0 and individual switches S1, S2 and Sn. - 特許庁

第２周期の動作では、スイッチＳ１およびスイッチＳ４を非導通状態にし、それと同時にスイッチＳ３を導通状態にし、キャパシタＣ１とキャパシタＣ２との間で電荷の分配を行う。例文帳に追加

In the operation of the second period; the switch S1 and the switch S4 are brought into non-conductive states, the switch S3 is simultaneously brought into a conductive state, and the electric charge is distributed between the capacitor C1 and the capacitor C2. - 特許庁

増し引き用回路３２は、通常パーキング用回路３１におけるパーキング限界検出スイッチ１１と通常パーキング検出スイッチ１０との間と、マニュアルスイッチ２０と、を接続する結線３７を有する。例文帳に追加

The circuit 32 for increasing and reduction has a connection 37 connecting a section between the parking limit detection switch 11 and the usual parking detection switch 10 in the circuit 31 for usual parking with the manual switch 20. - 特許庁

メモリセルとセンスアンプとの間のビット線に設けられて、導通度が連続的に変化自在なスイッチと、アクセス要求信号に応じて該スイッチの導通度を変化せしめるスイッチ制御回路とを含む。例文帳に追加

The device includes a switch which is provided at a bit line between a memory cell and a sense amplifier and of which the conductivity varies continuously and freely, and a switch control circuit varying conductivity of the switch in accordance with an access request signal. - 特許庁

出力制御信号に応じて入力信号に対応する信号を出力する場合、第１スイッチング素子により出力スイッチング素子を導通状態に駆動し、第２および第３スイッチング素子により出力スイッチング素子を非導通状態に駆動する。例文帳に追加

When outputting a signal corresponding to an input signal in accordance with an output control signal, an output switching element is driven into a conductive state by a first switching element while the output switching element is driven into a non-conductive state by second/third switching elements. - 特許庁

プレコンバータ・スイッチＱ２は、スイッチ・モード電源回路３０における電力スイッチＱ１が、エネルギー蓄積デバイスＣ１を充電するために、導通する各期間の間導通する。例文帳に追加

A preconverter switch Q2 allows, during each time interval that a power switch Q1 in the switched-mode power supply circuit 30 charges, the energy storage device C1 to conduct. - 特許庁

プレコンバータ・スイッチＱ２は、スイッチ・モード電源回路３０における電力スイッチＱ１が、エネルギー蓄積デバイスＣ１を充電するために、導通する各期間の間導通する。例文帳に追加

A pre-converter/switch Q2 is made to be in continuity for each period, while a power switch Q1 in the switch/mode power supply circuit 30 is made to be in continuity for charging the energy storage device C1. - 特許庁

まず診断処理部３１ｂは、スイッチング素子２７を遮断させて、着火素子２９側の回路とコンデンサ２６側の回路との間の接続を切断すると共に、スイッチング素子２８及びスイッチング素子３０を導通させる。例文帳に追加

A diagnosis processing part 31b firstly shuts off a switching element 27 to disconnect connection between a circuit on the ignition element 29 side and a circuit on a capacitor 26 side and conducts the switching element 28 and the switching element 30. - 特許庁

ドアベルスイッチ２２８を、通常伸長使用位置（図２参照）とリップ２３６が第２スイッチ壁２２４に当接した圧縮位置との間を移動できるように、第２スイッチ壁２２４に取付けた。例文帳に追加

A door bell switch 228 is so mounted on the switch wall 224 as to be movable between a normal extension use position (refer to Figure 2) and a compression position where a lip 236 abuts on the switch wall 224. - 特許庁

メディアコンバータ１とスイッチングハブ８との間で通信障害が発生した場合、スイッチングハブ８は，スイッチングハブ１０へ向けてＲＦを送信する。例文帳に追加

When a communication failure occurs between a media converter 1 and a switching hub 8, the switching hub 8 transmits an RF to a switching hub 10. - 特許庁

制御部３０は、フルブリッジ位相制御方式を用いてスイッチング部１２の直列に接続される第１のスイッチ（１２ｃ）と第２のスイッチ（１２ｄ）を導通状態と遮断状態との間で遷移させる位相を制御する。例文帳に追加

A control part 30 controls a phase which transits a first switch (12c) and a second switch (12d) that are serially connected of a switching part 12 between a conduction state and a cut-off state by using a full bridge phase control method. - 特許庁

ここで、群と群の間の接続点は、共通のフォトＭＯＳスイッチＳ４、Ｓ５によって、入力回路１０の入力端子またはグランドと接続されるため、余分なフォトＭＯＳスイッチを必要とせず、スイッチ素子の削減ができる。例文帳に追加

In this case, the connection points among groups are connected to the input terminal or the ground of the input circuit 10 by common photoMOS switches S4, S5, thus dispensing with surplus photoMOS switches and reducing the number of switching elements. - 特許庁

緊急通報発信釦３は、押下により閉成される常開スイッチＳ１と、スイッチＳ１の両端に並列に接続された抵抗Ｒ２と、スイッチＳ１の一端とグランドとの間に接続された抵抗Ｒ３とを有する。例文帳に追加

An emergency information transmission button 3 has a normally open switch S1 that is closed by depression, a resistance R2 parallelly connected to both ends of the switch S1 and a resistance R3 connected between one end of the switch S1 and the ground. - 特許庁

スイッチ制御ユニット３のアンテナ２３を構成する電線２３ａを、全てのスイッチ１ａ〜１ｅの全周で巻回し、且つ隣り合ったスイッチ１ａ〜１ｅを跨る場合に必ずスイッチ１ａ〜１ｅ同士の間の間隙１６ａ〜１６ｄを通過するように配策する。例文帳に追加

Wiring is carried out so that an electric wire 23a, which constitutes an antenna 23 of the switch control unit 3 and is wound around the overall circumferences of all the switches 1a-1e, surely passes through clearances 16a-16d between the switches 1a-1e when it is arranged over the adjacent switches 1a-1e. - 特許庁

構内交換機１２、１５、１６とＩＰスイッチ１３の間にゲートウェイ回路１４を接続し、制御バス１７により構内交換機の通話路パスの設定とＩＰスイッチによるＩＰパケットのスイッチングの制御を行う中央制御装置１０を前記ＩＰスイッチのＬＡＮ３３に収容する。例文帳に追加

A gateway circuit 14 is connected between private branch of exchanges 12, 15, 16 and an IP switch 13 and a central controller 10 that sets a channel path of the private branch of exchanges by a control bus 17 and controls switching of an IP packet by an IP switch is contained in a LAN 33 of the IP switch. - 特許庁

主スイッチング素子２０を主電源１と共通端子２との間に負荷３を介して接続する。例文帳に追加

A main switching element 20 is connected between a main power source 1 and a common terminal 2 via a load 3. - 特許庁

ワイヤレス通信システム中で以前の基地局と新しい基地局との間をスイッチングする方法例文帳に追加

METHOD FOR SWITCHING BETWEEN NEW BASE STATION AND PREVIOUS BASE STATION IN WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEMS - 特許庁

通信路Ｔ１，Ｔ２の間に終端抵抗Ｒ１１およびスイッチＳ１が直列に接続される。例文帳に追加

A termination resistor R11 and a switch S1 are connected in series between the communication paths T1, T2. - 特許庁

マルチプレクサ部の出力側にこのマルチプレクサ部の出力を遮断するスイッチ３０を設け、このスイッチ３０の他端と共通電位点の間に第２のスイッチを設けて、マルチプレクサ部が信号を切り替える直前、あるいは直後に短時間スイッチ３０をオフにして、スイッチ３１をオンするようにした。例文帳に追加

A switch 30 for interrupting an output of the multiplexer is connected to the output side of the multiplexer, a second switch is connected between the other end of the switch 30 and a common potential point, and just before or after the multiplexer switches a signal, the switch 30 is turned off for a short time to turn on the switch 31. - 特許庁

本発明にかかる高周波スイッチ回路は、共通端子と第１の端子との間に配置された第１のスイッチ（Ｔ１１〜Ｔ１４）と、共通端子と第２の端子との間に配置された第２のスイッチ（Ｔ２１〜Ｔ２４）と、を少なくとも備える。例文帳に追加

A high-frequency switching circuit of the present invention at least includes first switches (T11-T14) located between a common terminal and a first terminal and second switches (T21-T24) located between the common terminal and a second terminal. - 特許庁

ＤＣ−ＤＣコンバータ２５の出力に接続された切り替えスイッチ２７と、この切り替えスイッチ２７に接続されたコンデンサ２８，２９と、このコンデンサ２８，２９に接続され電子スイッチ３０，３２と、これらのスイッチ２７，３０，３２を制御するとともに制御信号入力端子３４に接続されたスイッチ制御部３５とから成り、前記制御部３５の作用により、切り替えスイッチ２７の入力側と電子スイッチ３０，３２の出力側との間の直接導通は何れの瞬時においても非導通に制御されるものである。例文帳に追加

By the operation of the control part 35, direct conduction between the input side of the changeover switch 27 and the electronic switches 30, 32 is controlled to be non-conductive at any instant. - 特許庁

そして、各スイッチングノードで、接続相手のスイッチングノードとの間の通信回線の通信状態を監視し、異常が検出されたとき、該異常が検出された通信回線を迂回する通信ルートを決定し、該迂回通信ルートを他のスイッチングノードに伝達する。例文帳に追加

Then, communication conditions of the communication lines between each switching node and the opposed switching node are monitored by each switching node, when an abnormality is detected, a communication route that bypasses the communication route in which the abnormality is detected is determined and the bypass communication route is transmitted to other switching nodes. - 特許庁

通常、マスタ１はスイッチＳＷＮ＝ＯＮ、スイッチＳＷＡ＝ＯＦＦ、スイッチＳＷＢ＝ＯＦＦとして通信を行い、故障判定部１０にて故障および断線は無いと判定すると、ＧＮＤラインを用いずに、ラインＡおよびラインＢによってマスタ１とスレーブ２との間で通信を行う。例文帳に追加

Normally, a master 1 performs communication with a switch SWN=ON, switch SWA=OFF and switch SWB=OFF, and when a failure determination section 10 determines that there is no failure and disconnection, communication is performed between the master 1 and a slave 2 by a line A and a line B without using a GND line. - 特許庁

一方、出力制御信号に応じてハイインピーダンス状態を出力する場合、第３スイッチング素子は非導通に制御されるので、出力スイッチング素子は、第２スイッチング素子のみにより非導通状態に駆動される。例文帳に追加

Meanwhile, when outputting a high impedance state in accordance with the output control signal, the third switching element is controlled to be non-conductive, and consequently, the output switching element is driven into a non-conductive state only by the second switching element. - 特許庁

本発明は、スイッチが導通しているあいだのその端子間の残留電圧を利用する、電子スイッチを制御するための電源電圧を生成する方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for producing supply voltage controlling an electronic switch, wherein remaining voltage between the terminals of the switch when the switch is conducting is utilized. - 特許庁

第二の電子スイッチおよびいくつかの電子スイッチが作動した場合、第二のワード線選択ラインとワード線ドライバ・ラインとの間に導電性の通路が形成される。例文帳に追加

When the second electronic switch and several electronic switches are actuated, a path of conductivity is formed between a second word line selecting line and a word line driver line. - 特許庁

第一の電子スイッチおよびいくつかの電子スイッチが作動した場合、第一のワード線選択ラインとワード線ドライバ・ラインとの間に導電性の通路が形成される。例文帳に追加

When the first electronic switch and several electronic switches are actuated, the path of conductivity is formed between a first word line selecting line and a word line driver line. - 特許庁

スイッチ制御部１０５は、第１のブレード１１０と光スイッチ１０３との間の光接続および第２のブレード１２０と光スイッチ１０３との間の光接続を確認した後に、光スイッチ１０３の光信号の経路を切り替えて第１のブレード１１０と第２のブレード１２０の光通信をおこなう。例文帳に追加

The switch controller 105 confirms optical connection between the first blade 110 and the optical switch 103 and between the second blade 120 and the optical switch 103, and thereafter, switches the optical signal path of the optical switch 103 to perform optical communication between the first blade 110 and the second blade 120. - 特許庁

第一始動スイッチ７を通じて低圧バッテリ３からスタータモータ４を駆動してエンジン始動できなかった場合、第一始動スイッチ７をオフし、第二始動スイッチ８をオンして高圧バッテリ２からスタータモータ４を駆動する。例文帳に追加

If an engine start is difficult to be performed by driving a starter motor 4 from a low-voltage battery 3 through a first starting switch 7, the first starting switch 7 is turned off, and a second starting switch 8 is turned on to drive the starter motor 4. - 特許庁

限流抵抗Ｒ１５と放電スイッチ７４との間の、放電スイッチ７４閉時の電位（Ｌ）である放電指示信号（Ｌ）に応答して、バイパス放電指示手段１０６は各均等化回路７５１〜７７８のスイッチング手段Ｑ２を導通にする。例文帳に追加

The bypass discharge instructing means 106 between the current-limiting resistor R15, and the discharge switch 74 conducts the switching means Q2 of the equalization circuits 751 to 778, in response to the discharge-instructing signal (L) in a potential (L), when the discharge switch 74 is closed. - 特許庁

入出力接続回路３は、出力バッファ１の出力端子と入力バッファ２の入力端子との間に設けられたアナログスイッチ３１と、アナログスイッチ３１の導通を制御するスイッチ制御端子３２と、を備える。例文帳に追加

The input/output connection circuit 3 includes an analog switch 31 provided between the output terminal of the output buffer 1 and the input terminal of the input buffer 2 and a switch control terminal 32 controlling the conduction of the analog switch 31. - 特許庁

２段目のスイッチ接点端子からの信号電流によりこのスイッチング回路は約２００ミリセカンドの間、既に導通状態にある前記１段目スイッチ回路を瞬間的にオープン状態とし手動ダブルクリックと同じ状態を作りだす。例文帳に追加

The new switching circuit instantaneously makes the switch circuit which is already at a conducted state into an open state for about 200 milliseconds and creates the same state as the double-click operations by signal current from the switch contact terminal at the second stage. - 特許庁

半導体スイッチ素子２２が零電圧となった後の期間に、平滑りアククトル３１に畜えられたエネルギーにより、ダイオード２２ａが導通する、この間に半導体スイッチ素子２２をオンすことにより、この半導体スイッチ素子２２のターンオン損失は発生しない。例文帳に追加

No turning-on loss occurs in the switching element 21, because a diode 22a is conducted by the energy stored in a smoothing reactor 31 during a period, after the voltage at the switching element 22 becomes zero, and, while the diode 22a is conducted, the switching element 22 is turned on. - 特許庁

またスイッチ制御手段であるＣＰＵ７とローサイドスイッチング素子との間にトランジスタ１４及び１５を接続することにより、ローサイドスイッチング素子のゲートがバッテリ１１又はグラウンドの何れかと常に導通している回路構成にする。例文帳に追加

A transistors 14 and 15 are connected between a CPU7 as a switch control means and the low-side switching device to form such a circuit that the gate of the low-side switching device always has continuity with either of the battery 11 or ground. - 特許庁

インバータ回路のスイッチ部の短絡故障状態が発生したときに、電動機とインバータ回路との間の通電を遮断するためスイッチなどを必要とすることなく、インバータ回路の各スイッチ部に大きな電流が流れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a large current from flowing in each switch part of an inverter circuit without requiring a switch or the like for shutting off conduction between a motor and the inverter circuit at the time of the occurrence of a short-circuit fault state of a switch part of the inverter circuit. - 特許庁

前記共通電極とつながれたスイッチング部５００は、ベンド転移時間の間に、転移電圧を出力するＤＣ／ＤＣコンバータ４００にスイッチングされ、前記ベンド転移時間後に、前記ストレージ電極９２０にスイッチングされる。例文帳に追加

A switching section 500 connected to the common electrode is switched to a DC/DC converter 400 outputting the transition voltage during the bend transition time, and is switched to the storage electrode 920 after the bend transition time. - 特許庁

共通外部端子切替スイッチ回路４００は、各個別スイッチ回路２００−１，２００−２，・・・，２００−ｎの個別共通端子３１２，３２２，・・・，３ｎ２と共通外部端子１５１との間を接続切替する。例文帳に追加

The common external terminal changeover switch circuit 400 switches connections between individual common terminals 312, 322, ..., 3n2 of the individual switch circuits 200-1, 200-2, ..., 200-n and the common external terminal 151. - 特許庁

両貫通穴５の間を仕切る中桟１０には、一方の貫通穴５に装着されるスイッチを保持する係止板６Ｒと、他方の貫通穴５に装着されるスイッチを保持する係止片８Ｌとが設けられる。例文帳に追加

A crosspiece 10 which partitions between both the through-holes 5 is fitted with a locking board 6R for holding switches to be fitted into one through-hole 5, and locking pieces 8L for holding switches to be fitted into the other through-hole 5. - 特許庁

照合通信用受信回路２２及び電波時計用受信回路２５と受信アンテナ１９との間には、受信アンテナ１９で受信した受信信号の送り先を決めるスイッチ式のスイッチング回路２８が接続されている。例文帳に追加

A switch type switching circuit 28 for deciding a destination of a received signal received with the receiving antenna 19 is connected between a receiving circuit 22 for collation communication/a receiving circuit 25 for a wave clock and the receiving antenna 19. - 特許庁

共通スイッチ・インタフェース（CSIX）は、中核相互接続ファブリックとデータおよび電気通信交換システム向けの上位層のスイッチ・ブロセッサとの間に置かれる。例文帳に追加

The common switch interface (CSIX) lies between the core interconnect fabric and the upper layer switch processor for data and telecommunications switching systems.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

そして、ハイアーム側スイッチ素子Ｓｒｐ，Ｓｓｐ，Ｓｔｐ、ローアーム側スイッチ素子Ｓｒｎ，Ｓｓｎ，Ｓｔｎの導通パターンに基づいて、直流電源線Ｌ１，Ｌ２の間の電圧を、入力線の線間電圧として検出する。例文帳に追加

Based on a continuity pattern of the high arm side switch elements Srp, Ssp, Stp and the low arm side switch elements Srn, Ssn, Stn, a voltage between DC power supply lines L1, L2 is detected as a line voltage of input lines. - 特許庁