スクアレンの英語

上記スクアレンは、薬学的目的に有用である。例文帳に追加

The squalene is useful for pharmaceutical purposes. - 特許庁

スクアレン及びビタミンＥの濃縮ろ液が、有機溶剤分配を介して、個々のスクアレン濃縮層とビタミンＥ濃縮層とに分離される。例文帳に追加

A concentrated filtrate of squalene and vitamin E is divided into a concentrated squalene layer and a concentrated vitamin E layer through the organic solvent distribution. - 特許庁

精製酵母を調製するための方法が開示され、ここでスクアレン供給源は、スクアレンを高度に生産する酵母である。例文帳に追加

A method for preparing purified yeast is disclosed, where a squalene source is a yeast that hyper-produces squalene. - 特許庁

スクアレンを高度に生産（ｈｙｐｅｒ−ｐｒｏｄｕｃｅ）する酵母からスクアレンを調製するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for preparing squalene from yeasts that hyper-produce squalene. - 特許庁

パーム油からのビタミンＥ、フィトステロール及びスクアレンの抽出例文帳に追加

EXTRACTION OF VITAMIN E, PHYTOSTEROL AND SQUALENE FROM PALM OIL - 特許庁

更にアルギン酸、スクアレン及びビタミンＥを配合する。例文帳に追加

The mixed cream further comprises alginic acid, squalene and vitamin E. - 特許庁

コエンザイムＱ１０を高含有することを特徴とするスクアレン加工食品とするものであり、スクアレンの含有率が２０〜５０％の含有率が低い深海鮫の肝油と、スクアレンの含有率が５０〜８０％の含有率の高い深海鮫の肝油とを混合したスクアレン加工食品とするものである。例文帳に追加

The squalene processed food highly contains coenzyme Q-10, and is obtained by mixing liver oil of deep-sea shark having 20-50 wt.% of a low content rate of squalene, with the liver oil of deep-sea shark having 50-80 wt.% of a high content rate of squalene. - 特許庁

本発明は、純粋なスクアレンを調製するためのプロセスを提供し、上記プロセスは、（ａ）培養の間に高収量でスクアレンを生産する酵母を増殖させる工程；および（ｂ）上記工程（ａ）において増殖させた酵母からスクアレンを精製する工程を包含する。例文帳に追加

The invention provides a process for preparing pure squalene, comprising the steps of: (a) growing a yeast that produces a high yield of squalene during culture; and (b) purifying squalene from the yeast grown in step (a). - 特許庁