スケジュール出力の英語

風力発電施設の出力電力制御スケジュールシステム例文帳に追加

SCHEDULE SYSTEM FOR OUTPUT-POWER CONTROL OF WIND POWER-PLANT - 特許庁

風力発電システムの発電出力スケジュール制御方法例文帳に追加

METHOD OF POWER GENERATION OUTPUT SCHEDULE CONTROL FOR WIND TURBINE GENERATOR SYSTEM - 特許庁

また、スケジュールのデータを記憶するスケジュールデータベース１や、判断条件のデータを記憶する判断条件データベース２や、スケジュールに関する診断の結果を出力する出力部５を備える。例文帳に追加

Also, this schedule diagnosing device is provided with a schedule database 1 for storing the data of schedules, a determination condition database 2 for storing the data of determination conditions and an output part 5 for outputting the result of diagnosis related with schedules. - 特許庁

スケジュールデータが入力されると、そのスケジュールが登録されている時間帯に設定すべき出力フォーマットが、スケジュールに登録されている場所に応じて出力フォーマット設定データから決定される。例文帳に追加

When schedule data are entered, an output format to be set to a time zone wherein the schedule is registered is decided from the output format setting data depending on the location registered in the schedule. - 特許庁

また、ナビゲーション装置１は、使用者のスケジュールが勤務用スケジュールである場合には、勤務用音声メッセージを出力し、勤務用スケジュールではない場合には、プライベート用音声メッセージを出力する。例文帳に追加

The navigation system 1 outputs the voice message for service if the schedule of the user is for service, and outputs the voice message for private if it is not for service. - 特許庁

その上で、ユーザより予約要求を承諾する指示が入力された場合に、メッセージ解析部１３３で抽出されたスケジュール情報を、スケジュール機能部１２０に出力してスケジュール情報をスケジュール帳に登録させるようにした。例文帳に追加

The schedule information extracted by the message analytical part 133 is output to the schedule function part 120, to be registered into the schedule book, when a user inputs an instruction to accept the reservation request. - 特許庁

スケジュール検索手段は、着信者のスケジュールが登録されていないときは、着信者以外の登録者のスケジュールを検索し、着信者が同行者として記憶されているスケジュールを検索結果としてメッセージ送信手段に出力する。例文帳に追加

When the receiver's schedule is not registered, the schedule retrieving means retrieves a registrant's schedule other than the receiver and outputs a schedule that stores the receiver as a person who acts together as a retrieval result to the message transmitting means. - 特許庁

スケジュール判断手段１ｃは、プログラムの稼動スケジュールが予め記憶されたスケジュール記憶手段１ｆを参照し、グループ化されたメッセージが、稼動しているプログラムから出力されるべきものであるか判断する。例文帳に追加

A schedule judgement means 1c judges whether the grouping messages should be output from the operating program referring to a schedule storing means 1f in which operation schedule of the program is stored beforehand. - 特許庁