スチングの英語

塩化エピナスチン、グリチルリジン酸モノアンモニウム、サッカリンナトリウム、フマル酸ナトリウム、リン酸二ナトリウム、エリスリトール及びアスパルテームを含む医薬粉末製剤を水と混合して得られる液体製剤。例文帳に追加

The liquid preparation is obtained by mixing a pharmaceutical powder preparation containing epinastine chloride, monoammonium glycyrrhizinate, saccharin sodium, sodium fumarate, disodium phosphate, erythritol and aspartame, with water. - 特許庁

絹、ゼラチン、ケラチン、エラスチン、グルテン、ゼイン及び大豆から選ばれた少なくとも一種の蛋白質を含有する生分解性ポリ乳酸樹脂組成物。例文帳に追加

THe biodegradable poly(lactic acid) resin composition contains at least one kind of protein selected from silk, gelatin, keratin, elastin, gluten, zein and soybean. - 特許庁

グルタミン酸、シスチン、グリシン及びセレン化合物を有する栄養又は治療組成物並びに、グルタチオン合成を増加させるのに利用する方法を開示し、これにより、免疫系が促進される。例文帳に追加

There are provided nutritional or therapeutic compositions containing glutamic acid, cystine, glycine and selenium compounds, and a method for increasing glutathione synthesis to thereby promote the immune system. - 特許庁

ブラスチング技術によって、いわゆる稼働中に、容器および燃焼設備内の汚れによる汚染、またはケーキングまたはスラグの堆積を清掃することができる方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for the so-called on-line cleaning of dirt contamination, caking or slag deposits in containers and combustion equipment by means of blasting technology. - 特許庁

本発明は、インキの流動性を損なうことなく粘弾性を高めることができ、印刷時に発生するミスチングを向上すると共に、優れた印刷紙面がえられる平版印刷インキ組成物及び平版インキの提供。例文帳に追加

To provide a planographic printing ink composition enhancing viscoelasticity without spoiling fluidity of ink, improving misting generated upon printing and obtaining excellent printing paper surface and to provide planographic ink. - 特許庁

低コスト噴霧プロセスによって背面電極を形成し、マスクを介して行なう研磨ブラスチングか機械的ブラッシングによってモジュールをスクライビングする。例文帳に追加

A back electrode is formed by way of a low cost spray process, and module scribing is performed by means of abrasive blasting or mechanical brushing through a mask. - 特許庁

高速印刷におけるミスチングの発生を大幅に低減し、印刷物の光沢性および含水時のインキの乳化適性、流動性、光沢性および印刷適性が優れたインキを提供すること。例文帳に追加

To obtain a printing ink capable of greatly reducing mist generation during high-speed printing, excellent in printed matter glossiness, emulsification property when containing water, fluidity, glossiness, and in fitness for printing. - 特許庁

石油樹脂の特性を継承しつつ、未反応石油樹脂や低分子量樹脂の残存を極力低減した、耐ブロッキング性、インキにおけるミスチング良好な新規石油樹脂含有ロジン変性フェノール樹脂の提供。例文帳に追加

To obtain a new petroleum resin-containing rosin-modified phenol resin having a reduced residual unreacted petroleum resin and low-molecular weight resin as less as possible, excellent blocking resistance and misting in ink while succeeding petroleum resin properties. - 特許庁