ステアリングダンパーの英語

ステアリングヘッドパイプにステアリングダンパー装置が内蔵される場合において、ステアリング時のフリクションを回避しつつ、外乱による不要な振動を減衰させることができる軽量かつ小型のステアリングダンパー装置、及び当該ステアリングダンパー装置を備える鞍乗型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a light and small steering damper device capable of damping unwanted vibration due to disturbance while preventing friction at the time of steering operation in the case where the steering damper device is housed in a steering head pipe, and a saddle riding type vehicle equipped with the steering damper device. - 特許庁

高分子アクチュエータを用いてステアリングダンパーをステアリングギヤボックスの内部にコンパクトに配置する。例文帳に追加

To disposing a steering damper in a compact manner in the inside of a steering gear box using a high polymer actuator. - 特許庁

このステアリングダンパーＤはステアリングギヤボックス１６の内部に同軸に収納されているため、他部材との干渉を回避しながらコンパクトにレイアウトすることができる。例文帳に追加

The steering damper D is coaxially stored in the interior of the steering gear box 16, so that the layout can be made compact while avoiding interference with another member. - 特許庁

ステアリングダンパー１００は、ステアリングシャフト２３に固定されるダンパーウイング１１０と、ダンパーウイング１１０よりも径方向外側に配設され、ダンパーウイング１１０を囲むダンパーケーシング１２０とを備える。例文帳に追加

A steering damper 100 is provided with a damper wing 110 fixed to a steering shaft 23, and a damper casing 120 arranged radially outer side of the damper wing 110 to surround the damper wing 110. - 特許庁

ステアリングダンパー装置１８が、車両静止側部材２と、この車両静止側部材２に操向自在に支承されるフロントフォーク９とに架設されるダンパー１９を備える。例文帳に追加

The steering damper device 18 is provided with a damper 19 laid on a vehicle stationary side member 2 and a front fork 9 steerably supported to this vehicle stationary side member 2. - 特許庁