研究社 新和英中辞典

ステージ

a stage ⇒ぶたい^２.

JMdict

ステージ

(1)

（名詞） stage

(2)

performance

マイクロソフト用語集

ステージ

対訳 stage

機械工学英和和英辞典

ステージ

stage

---

ステージ（顕微鏡）

stage

和英河川・水資源用語集

ステージ

stage

JST科学技術用語日英対訳辞書

ステージ

stage

和英教育用語辞典

舞台（ステージ）

stage

ライフサイエンス辞書

ステージ

**** すてーじ

(n*) stage ****

関連語

時期, 段階

用例

at a stage [ある段階で]

Therefore, we tested whether SEF14 fimbriae are required for virulence at a stage in infection after the bacteria have passed the intestinal barrier. (Proc Natl Acad Sci USA)

Our results also suggest a novel mechanism of inhibition of SI viruses that acts at a stage after virus entry. (J Virol)

at all stages [全ての段階で]

The mRNA for the four enzymes for shuttle activity were detected at all stages of development. (J Biol Chem)

Mitochondria incorporated thymidine at all stages of the cell cycle, even when nuclear DNA synthesis was not occurring. (J Cell Biol)

at this stage [この段階で]

Ventricular and atrial endocardial progenitors are not spatially organized at this stage. (Development)

At this stage of myelopoiesis, the formation of transcription factor complexes on the promoter was complete. (Genes Dev)

at the stage of [〜の時期に]

First, an early step presumably at the stage of mesenchymal condensation of cartilage primordia, and second, a later step preceding the transition of chondrocytes into hypertrophic chondrocytes. (Proc Natl Acad Sci USA)

Vaccinia virus undergoes abortive infection in CHO cells, which is characterized by a sharp reduction in protein synthesis at the stage of viral intermediate gene expression. (J Biol Chem)

in the stage of [〜の時期に]

Laparoscopy has recently been established as a valuable tool in the staging of pancreatic cancer. (Ann Surg)

In the staging of local extent of tumor, CT is more accurate than MR imaging, particularly in the definition of penetration of the muscularis propria by rectal cancer (74% vs 58%). (Radiology)

at different stages [異なる時期に]

We provide in vivo evidence that the Fab-7 boundary contains separable regions that function at different stages of development. (Development)

Protein delivery to restricted plasma membrane domains is exquisitely regulated at different stages of the cell trafficking machinery. (Proc Natl Acad Sci USA)

during the early stage of [〜の初期段階の間は]

Knowledge of the molecular events that occur during the early stages of cancer has advanced rapidly. (Lancet Oncol)

Most subjects had relatively low viral loads during the early stage of infection. (J Infect Dis)

at a later evolutionary stage [進化のより遅い段階で]

A similar problem arose at a later evolutionary stage with the orderly mendelian segregation of subunits (chromosomes) within cells, and reproductive fairness continued to be a problem in the evolution of insect and human societies. (Nature)

stageの共起表現

日本語WordNet(英和)

ステージ

【名詞】

1 stage

人々がその上に立って観客に見られることができる広い台

(a large platform on which people can stand and can be seen by an audience)

he clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box 彼はステージの上によじ登って、俳優に箱の中に入り彼を助けた

2 stage, microscope stage

試料を観察するために載せる顕微鏡の小さな台

(a small platform on a microscope where the specimen is mounted for examination)

3 public presentation, performance

劇あるいは音楽公演

(a dramatic or musical entertainment)

they listened to ten different performances 彼らは10の異なった演奏を聴いた the play ran for 100 performances 上演は100回を数えた the frequent performances of the symphony testify to its popularity たびたび演奏される交響曲であることからも人気のほどを伺うことができる

>>「ステージ」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

ステージ

dais；phase

日英固有名詞辞典

ステージ

人名

苗字 Stage

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

ステージ

stage

JMnedict

ステージ

	読み方	意味・英語表記
ステージ		Stage

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

ステージ (コンピュータゲーム)

Level (video gaming)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。