ストツパの英語

磁石（１）の底面に買い物レシートの進入を止めるストツパー板（２）をはりつける。例文帳に追加

A stopper plate 2 for stopping the entry if shopping receipts is stuck on the bottom face of a magnet 1. - 特許庁

九　車体、操作装置、ヘッドガード、バツクストツパー、昇降装置、ロック装置、警報装置、方向指示器、灯火装置及び計器の異常の有無例文帳に追加

(ix) Abnormalities in a body, an operating device, a head guard, a back stopper, a raising and lowering device, a locking device, a warning device, a direction indicator, a lightning device and a meter.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

装置の停止時には、下部連結ピストンがハウジングと相対移動をしないようにストツパー設ける。例文帳に追加

A stopper is provided so that the lower connecting piston is not relatively moved to the housing when the compression equipment is stopped. - 特許庁

動作時には、下部連結ピストンが物体に接触した時に、ハウジングが前記ストツパーを解放する。例文帳に追加

When the compression equipment is in operation and the lower connecting piston is brought into contact with an article, the housing releases the stopper. - 特許庁

薬室２から突出しようとする時には、前部制限部材のストツパー部１５に当接し薬室２から僅かに突出した状態で停止する。例文帳に追加

When the ammunition is projected from the cartridge 2, it is abutted on a stopper part 15 of a forward limiting member, and stopped in a slightly projecting condition from the cartridge 2. - 特許庁

把手Ａは、握り部１の後端に取り付け基部２を有し、取り付け基部には、両側部にストツパー３，４と後部に軸受け５，６，７，８を有する。例文帳に追加

A handle A is provided with a mount base 2 in the rear end of a grip part 1, and the mount base is provided with stoppers 3 and 4 in its both sides and bearings 5, 6, 7 and 8 in its rear parts. - 特許庁

停止時には、ピストン部分Ｙとハウジングが相対移動をしないように、又、動作時には、ピストン部分Ｙのピストンと物体１３が接触した時に、ピストン部分Ｙとハウジングが相対移動を開始するようにストツパー３０を設ける。例文帳に追加

A stopper 30 is provided so that the piston part Y and the housing are not moved relatively when the device is stopped, and the piston part Y and the housing begin to relatively move when the piston of the piston part Y and a work come in contact with each other when the device is operated. - 特許庁