スピーディーの英語

直感的でスピーディーでありながら、誤認識の少ない入力操作をしたい。例文帳に追加

To provide intuitive and speedy input operation with minimized false recognition. - 特許庁

直感的でスピーディーでありながら、誤認識の少ない入力操作をしたい。例文帳に追加

To allow an intuitive and speedy input operation with minimized false recognition. - 特許庁

修理審査を自動的に行って、スピーディーに、より均一で正確な修理審査結果を得ること。例文帳に追加

To speedily provide more uniform and accurate repair examination results by automating repair examination. - 特許庁

スピーディーかつ低コストの配送システムおよび配送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speedy and low cost delivery system and a method. - 特許庁

映画テクニックを駆使したスピーディーなテンポと洗練されたタッチの技巧派監督として知られる。例文帳に追加

He was known as a director who was good at film techniques for an up-tempo storyline with a sophisticated touch.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

混雑した駅構内では物販の支払いにICOCA電子マネーを活用することで、釣り銭のやりとりが省けてスピーディーな買い物が可能となった。例文帳に追加

In a crowded station, by using ICOCA Electric Money to the payment of the items, you can enjoy quick shopping and save the trouble of giving and taking change.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば複数の非接触通信サービスの中から所望のサービスをスピーディー且つスムースに選択可能とする。例文帳に追加

To speedily and smoothly select desired service from among, for example, a plurality of contactless communication services. - 特許庁

車両ごと赤外線センサーで、点検する事により、セキュリティを強くし、一度に数台を点検出来る事により、スピーディーに点検が出来る。例文帳に追加

Security is improved by checking each vehicle with the infrared sensor, so that checking can be speedily executed by checking several vehicles at a time. - 特許庁