スプレッドシートプログラムの英語

スプレッドシートプログラムにおいて個別の再計算エンジンをそれぞれ有する複数のプロセッサを使用して連鎖計算を同時に処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of concurrent processing of chain calculations using multiple processors each having a separate recalculation engine in a spreadsheet program. - 特許庁

処理は、まず利用可能なプロセッサの数を決定し、次いで各利用可能なプロセッサに再計算エンジンを割り当て、再計算エンジン間に式を分配し、次いでスプレッドシートプログラムにおいて再計算処理が要求されたときに各再計算エンジンに分配された式を同時に評価することを含む。例文帳に追加

The operations include first determining a number of available processors, then allocating a recalculation engine to each available processor, distributing the formulas between the recalculation engines, and then concurrently evaluating the formulas distributed to each recalculation engine when a recalculation operation is called for in the spreadsheet program. - 特許庁