スポンジ入れの英語

吸上パイプ（１）の先端にスポンジ（３）を入れた吸上管（２）を設けた事を特徴とする例文帳に追加

At the distal end of a sucking up pipe (1), a sucking up tube (2) in which a sponge (3) is placed is provided. - 特許庁

午後に、彼女は木ばさみとスポンジと小さな束子を入れたバッグを下げて、外へ出た。例文帳に追加

In the afternoon she took a little bag, with shears and sponge and a small scrubbing brush, and went out.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

卵、小麦粉及び砂糖を主原料とするスポンジケーキ材料を攪拌する攪拌工程と、攪拌されたスポンジケーキ生地をケーキ型に入れる型入工程と、前記ケーキ型に入れたスポンジケーキ生地を焼成して焼き上げる焼成工程とからなる製造方法である。例文帳に追加

The production method includes: a stirring process of stirring a sponge cake material using eggs, wheat flour and sugar as main materials; a molding process of pouring stirred sponge cake dough into a cake mold; and baking process of baking the sponge cake dough poured in the cake mold. - 特許庁

細長い直方体形の入れ物に，水で濡らしたスポンジか海面を入れ，入れ物の側面に磁石をつけることを特徴とする。例文帳に追加

A sponge or similar spongy matter, which is moistened with water, is put into a slender rectangular parallelepiped container, and a magnet is attached onto a side surface of the container. - 特許庁

スポンジマットの中心部から外周部に向け、複数本の放射状切れ目１を入れ、かつ同心円の円形状切れ目２、さらにスポンジマットの適所に任意形状のピース切れ目を多数入れ、かつ裏面に剥離紙３を貼着させ、さらにスポンジマットの網目部に肥料を持着させたことを特徴とする植木鉢用上面マット。例文帳に追加

This flowerpot surface mat is characterized by that plural radial cuts 1 are made from the center of a sponge mat to the perimeter thereof together with circular cuts 2 of concentric circle, many piece cuts of free shape are made at proper positions of the sponge mat, a piece of release paper 3 is stuck to the reverse side thereof, and a fertilizer is borne onto the mesh part of the sponge mat. - 特許庁

タオルの中央部にスポンジ３を入れ，タオルの両端部に，背中を洗うときに手が滑らないようにグリップエンド１、２を設けた。例文帳に追加

A sponge 3 is put in the central part of the towel, and both end parts of the towel is provided with grip ends 1, 2 for preventing the hands from slipping in washing his/her back. - 特許庁

抜型１における切刃２のＣＡＤデータに基づいて、長い筋状スポンジから切断全長を決定するとともに、途中の方向転換する点、または円弧の部分に切込４３を金型により入れることにより、抜型１に貼るスポンジを切断する。例文帳に追加

Based on CAD data of a cutting edge 2 in a trimming die 1, the whole cutting length is determined from the long stripe-like sponge and a cut-in part 43 is formed at a direction transferring point on the midway or a circular portion by a metal die, and thereby, the sponge stuck on the trimming die 1 is cut. - 特許庁

雄ねじ１ａの付いた円筒１に、メラミン樹脂製スポンジ３を圧縮して入れ込み、それに雌ねじ２ａと丸棒２ｂの付いた外円筒２を挿入し、時計回りに回転させれば丸棒２ｂがメラミン樹脂製スポンジ３に圧力をかけ円筒１の中から自在に押し出すことができる。例文帳に追加

The melamine-resin sponge 3 is compressed and inserted into a cylinder 1 with male threads 1a, and an outer cylinder 2 having female threads 2a and a round rod 2b is inserted therein and clockwise rotated, so that the round rod 2b applies a pressure to the melamine resin sponge 3 and freely pushes it out from the cylinder 1. - 特許庁