スミヤの英語

この上から、ラッピングフィルム１０を、シンチレータ層１２を下にして被せ、スミヤろ紙２０をラッピングする。例文帳に追加

The wrapping film 10 with the face of the scintillator layer 12 set down is coated from above to wrap the smear filter paper 20. - 特許庁

樹脂絶縁層へレーザにより開口を形成する際にデスミヤ処理が不要なプリント配線板の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a printed circuit board which can eliminate the need for a desmearing process when an opening is formed by a laser in a resin insulating layer. - 特許庁

このようにラッピングしたスミヤろ紙２０を光電子増倍管等で検出することにより、α線の測定ができる。例文帳に追加

Measuring a rays is thus enabled by detecting the wrapped smear type filter paper 20 by a photomultiplier tube or the like. - 特許庁

更に、水２４４の吸熱作用により温度上昇が抑えられ、開口７１の底部の導体回路５８にスミヤが形成されない。例文帳に追加

Further, temperature rise can be suppressed by the endothermic action of the water 244, and no smear takes place in a conductor circuit 58 at the bottom of the opening 71. - 特許庁

スミヤろ紙２０の試料面２０ａを覆うラッピングフィルム１０の表面にＺｎＳ（Ａｇ）などのシンチレータ層１２を設ける。例文帳に追加

A scintillator layer 12 of ZnS (Ag) or the like is set on a surface of a wrapping film 10 for covering a sample face 20a of the smear filter paper 20. - 特許庁

樹脂絶縁層７０表面を水２４４で覆うため、樹脂絶縁層７０が空気から遮断され、スミヤの形成が少ない。例文帳に追加

Since the surface of the resin insulating layer 70 is covered with the water 244, the resin insulating layer 70 is shielded from air, and smear formation is less. - 特許庁

耐スミヤ性及び耐ブロッキング性に優れた電子写真用トナー及びそれを用いた電子写真用現像剤、並びに、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an electrophotographic toner having excellent resistance against smearing and blocking, and to provide a developer for electrophotography using the toner, a process cartridge and an image forming apparatus. - 特許庁

シンチレータ層１２がスミヤろ紙２０上の試料に密着するので、試料から発せられるα線を効率よく検出し、光に変換することができる。例文帳に追加

Since the scintillator layer 12 tightly adheres to a sample on the smear filter paper 20, a rays from the sample can be efficiently detected and converted to a light. - 特許庁