| 意味 |  |
JMnedict |
 
|
スラバヤ
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
Weblio英和対訳辞書 |
|
「スラバヤ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
かわらけ投げ（かわらけなげ）とは、厄よけなどの願いを掛けて、高い場所から素焼きや日干しの土器の酒杯や皿を投げる遊びのこと。
"Kawarake Nage" refers to throwing an unglazed or sunbaked earthen sake cup or dish from a high place, wishing protection from evil and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伝統的に武士階層は土地（地方）をもって所領を与えられることを望んだことから、地方召上に懲罰的要素を含む場合や反対に地方直に恩賞的要素を含む場合もあった。
The samurai class traditionally preferred to receive shoryo as the form of territory (jikata); accordingly, jikata-meshiage sometimes contained a certain punitive sense, and on the contrary, jikata-naoshi sometimes implicates a kind of reward. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
基本的に上記の歌舞伎と同じだが、化粧に慣れてない人が多いため、眉や口紅がかすれた感じになったりして、素人歌舞伎らしい素朴な感じになる場合が多い。
The makeup of amateur Kabuki is basically the same as the Kabuki described above, but because most of the performers are not accustomed to wearing makeup, their painted eyebrows and lipstick often get blurred, giving the impression of amateur Kabuki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 |
| スラバヤのページへのリンク |
