スリップするの英語

そして、自車両がスリップしているか否かを判断し（Ｓ５０）、スリップしていると判断したときには、スリップ位置とスリップ関連車両情報とをスリップ情報としてセンター側装置２００へ送信する。例文帳に追加

Then whether a vehicle itself slips or not is judged (S50), and when the slip is judged, a slip position and the slip-related vehicle information are transmitted to a center side apparatus 200 as slip information. - 特許庁

そのため、スリップ関連車両情報を考慮して、別な車両がスリップした位置で自車両がスリップするかを判断することが可能となる。例文帳に追加

Thereby the vehicle can judge whether the vehicle itself slips on the slip position of the other vehicle in consideration of the slip-related vehicle information. - 特許庁

特別なセンサを配設する必要なく、スリップを検知してスリップ制御しうるタイヤスリップ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tire slip control device to eliminate a need for disposing of a special sensor and control a slip by detecting the slip. - 特許庁

効率的且つ確実にサイクルスリップを検出することが可能なサイクルスリップ検出装置及びサイクルスリップ検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cycle slip detector and a cycle slip detecting method, which efficiently and reliably detect a cycle slip. - 特許庁

（ｃ）のａのようにスリップ量が急増するが、スリップロックアップ制御の解除により、時刻ｔ１からスリップ量が低減する。例文帳に追加

Slip quantity is quickly increased as indicated in (c)-a, but as the slip lock-up control is released, slip quantity is reduced from the timing t1. - 特許庁

ただし、ベルトのスリップを検出すると、実際の発電負荷トルクを抑えて、ベルトスリップを抑制する。例文帳に追加

When belt slip is detected, actual power generation load torque is suppressed and belt slip is suppressed. - 特許庁

スリップ機構のスリップ力の経時変化を抑制することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of restraining a change with time of slip force of a slip mechanism. - 特許庁

その後、時刻ｔ３にて目標スリップ量が最終目標スリップ量に到達したら、その後の目標スリップ量を固定に設定する。例文帳に追加

Thereafter, if the target slip amount arrives at the final target slip amount at the time t3, the target slip amount after that is set to the fixed state. - 特許庁