スロープ設定の英語

これ等ＢＰＦの各透過特性の片側スロープをそれぞれ利用することにより、検出周波数を自由に正確に設定することが可能となる。例文帳に追加

By respectively utilizing one side slopes of respective transmission characteristics of the BPFs, a detection frequency is freely and accurately set. - 特許庁

高所レベルＨｂと低所レベルＬｂ間を連絡するスロープ路板３０の長さを短く設定する。例文帳に追加

A length of a slope foot board 30 for communicating a high ground level Hb with a low ground level Lb is set to be made short. - 特許庁

受信利得制御のための調整手段を操作し所望の受信電力値を得るためのスロープ１１１を形成する利得特性形成方法において、スロープ１１１を形成するための調整ポイント座標１１２を任意に設定し、調整ポイント座標１１２により特定される利得制御用電圧値１１３と受信電力値１１４とを対応付けることによりスロープ１１１を形成する。例文帳に追加

In the gain characteristic forming method that forms a slope 111 to obtain desired reception power by controlling an adjustment means for reception gain control, an adjustment point coordinate 112 to form the slope 111 is optionally set, and by corresponding the gain control voltage 113 specified by the adjustment point coordinate 112 to the received power 114, the slope 111 is formed. - 特許庁

（七）　グライドパスと水平面とのなす角の角度は、設定値から、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては七・五パーセントを、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては四・〇パーセントを超えて変動しないこと。例文帳に追加

7. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall not deviate from the set value in excess of 7.5% in the case of an ILS Category I glide slope unit or in excess of 4.0% in the case of an ILS Category III glide slope unit.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

撮像素子から得られる被写体画像の画素信号のうち高輝度領域にある画素信号をニースロープを用いて圧縮するニー補正回路において、ニースロープＩの傾斜を、被写体画像の画素信号の状態に応じて設定する。例文帳に追加

In a knee correction circuit which uses a knee slope to compress pixel signals being a high-luminance area out of pixel signals of a subject image obtained from an imaging device, a tilt of the knee slope I is set in accordance with the state of the pixel signals of the subject image. - 特許庁

ＶＩＰＡを利用した分散スロープ補償器について、波長分散補償量の設定に応じて反射光の光軸ずれを補正して反射戻り光の損失を低減することにより、波長分散および分散スロープの補償を広い信号帯域に亘って実現可能にする。例文帳に追加

To achieve compensation of wavelength dispersion and wavelength dispersion slope over wide signal bands by reducing losses of reflected return rays of light while correcting deviations in optical axes of the reflected rays of light according to the setting of wavelength dispersion compensating quantity as to a dispersion slope compensator utilizing a VIPA (virtually imaged phased array). - 特許庁

（二）　カテゴリー二ＩＬＳ又はカテゴリー三ＩＬＳのラグイドスロープ装置にあつては、θから設定時の当該点の垂直角度を減じて得た値に一〇〇分の二五を乗じて得た値例文帳に追加

2) In the case of an ILS Category II or Category III glide scope, the value obtained by subtracting the vertical angle at setting of said point from theta, which is then multiplied by 25/100ths発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

表通りからエントランスに引き込まれるような池沿いの導入路、大小ホールに上昇する螺旋状のスロープなど、全体にアプローチ動線が長めに設定されている。例文帳に追加

Its passageways are designed to be rather long: the path from the main street to approach the hall passes a pond and gives the visitor a feeling of being drawn into the entrance; spiral slopes lead to its large and small halls.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス