整形式文書の英語

文書構造から整形式スキーマを生成する。例文帳に追加

A well formed schema is created from a document structure. - 特許庁

さまざまな形式に整形された文書は、以下に述べるように FreeBSD の packageとしても提供されています。 ダウンロードする文書と圧縮形式を選択したら、 文書を FreeBSD packageとしてダウンロードするかどうか決めなければなりません。例文帳に追加

After choosing the format and compression mechanism that you want to download, you will have to download the compressed files yourself, uncompress them, and then copy the appropriate documents into place.発音を聞く  - FreeBSD

文書構造の実データノードから実データを削除し要素識別子ノードとした整形式スキーマを生成する。例文帳に追加

A formal type schema where real data is removed from the real data node of document structure to make an element identifier node is generated. - 特許庁

そして、整形式スキーマのそれぞれのノードに対応する文書構造の各部分に、ノード識別子及び独自の要素識別子を与え、該文書構造の上記部分の実データを、ノード識別子及び独自の要素識別子に対応させて文書識別子を付してメモリに格納する。例文帳に追加

The portions of the document structure that correspond to the different nodes of the well formed schema are each given a node identifier and a respective element identifier, and actual data on each portion of the document structure is given a document identifier corresponding to the node identifier and the respective element identifier and stored in memory. - 特許庁

そして、整形式スキーマのそれぞれのノードに対応する文書構造の各部分に、ノード識別子及び独自の要素識別子を与え、該文書構造の上記部分の実データを、ノード識別子及び独自の要素識別子に対応させて文書識別子を付してメモリに格納する。例文帳に追加

Then, a node identifier and a unique element identifier are given to each parts of document structure corresponding to each node of the formal type schema to store the real data of the part of the document structure in a memory with a document identifier corresponding to the node identifier and the unique element identifier. - 特許庁

出力部１３は、新しいレイアウトの構成要素とその階層関係、各構成要素とタイトルとの対応関係を取得し、これらを文書記述要素の参照を用いて表現する形式に整形し出力する。例文帳に追加

An output section 13 acquires constituent elements of the new layout, their hierarchical relations, and a correspondence relation among the constituent elements and the title, shapes them in forms expressed by using the reference to the document description elements, and outputs them. - 特許庁

整形式スキーマは、文書構造の上記部分の各々の情報を、実データを除いた形でノード識別子と独自の要素識別子によって表すデータ構造の形で格納する。例文帳に追加

The well formed schema stores the information on each portion of the document structure in the form of a data structure represented by the node identifier and the respective element identifier except the actual data. - 特許庁