セグメント間の英語

（ａ）それぞれ熱膨張率を有するシール要素と、（ｂ）第１のセグメントと、第２のセグメントと、第１のセグメントと第２のセグメントとの間でこれら第１のセグメント及び第２のセグメントに取り付けられた連結セグメントとを有する締付要素であって、２つ以上のシール要素が締付要素の第１のセグメントと第２のセグメントとの間に配置される締付要素とを具備したシールアセンブリ。例文帳に追加

A clamping element has (a) seal elements respectively having coefficients of thermal expansion, and (b) a first segment, a second segment, and a connecting segment attached to the first segment and the second segment therebetween, and this seal assembly comprises the clamping element provided with two or more seal elements disposed between the first segment and the second segment of the clamping element. - 特許庁

セグメント間の連結をワンパスで容易、かつ確実に行え、増す締めといった施工が不要なセグメント用継手、該セグメント用継手を備えるセグメント、セグメント連結方法及び連結部材を提供する。例文帳に追加

To provide a joint for segment, a segment provided with the joint for segment, a segment connection method, and a connection member capable of connecting segments easily and securely by one pass and dispensing with retightening. - 特許庁

イメージを分割する適切なパラメーターは空間セグメント、色彩セグメント、または時間セグメントのうち、１つ以上を含む。例文帳に追加

Suitable parameters for segmenting the image include one or more of the following: spatial segments, chromatic segments or temporal segments. - 特許庁

ショルダ部セグメント（８４）は、下部セグメント（７８）及び中間部セグメント（８０）間に配置することができる。例文帳に追加

The shoulder segment (84) is disposed between the bottom segment (78) and the middle segment (80). - 特許庁

間接セグメント作成手段７は、基本仮想記憶空間１のセグメントを、拡張仮想記憶空間２のセグメントにマッピングするように、セグメント記述子３のフラグ部とアドレス部を編集し、セグメント記述子を間接セグメント状態とする。例文帳に追加

An indirect segment generating means 7 edits the flag part and the address part of a segment describing element 3 to map the segment of a basic virtual storage space 1 to the segment of the extension virtual storage space 2 and the segment describing element 3 is put in an indirect segment state. - 特許庁

構造の簡素化を図ることができるセグメント、及び作業時間の短縮化を図ることができるセグメント及びセグメントの移送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a segment capable of simplifying a structure, and the segment and a transfer method therefor, which can shorten working time. - 特許庁

セグメント内部に十分な空間を確保できるようにするとともに、セグメントの組立後に直ちに当該セグメントを保持できるようにする。例文帳に追加

To secure a sufficient space inside a segment, and to retain the segment immediately after assembling the segment. - 特許庁

セグメントとセグメントとの間を通る配線パターンの本数を減らすとともに、セグメント数の増加を最小限に抑えつつ、セグメントとセグメントとの隙間を埋めることができ、バランスのよい適切な文字表示ができる多セグメント表示器を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-segment display capable of filling gaps among segments and displaying a well-balanced suitable character while decreasing the number of wiring pattern lines passing between segments and suppressing an increase in the number of segments to the minimum. - 特許庁