セットボルトの英語

ボルト装着部２８は、予めセットボルト２５の締め付け方向とは逆方向に傾斜した状態に形成する。例文帳に追加

The bolt mounting part 28 is formed in an inclined state in a direction opposite to the fastening direction of the set bolt 25 in advance. - 特許庁

そして、これらを収納するハウジングに点検窓１０、１１を設け、この点検窓からセットボルト５_５、６_５の固定および取り外しを行なえるように構成した。例文帳に追加

Inspection windows 10 and 11 are arranged in a housing for storing them, and the set bolts 5_5 and 6_5 are fixed and removed from these inspection windows. - 特許庁

駆動シリンダ部６はその両端部に分岐ポート３を介して油圧ポンプ２を接続し、固定ボルト９をプリセットボルト用ねじ穴Ｄ４に螺合させて固定する。例文帳に追加

The driving cylinder parts 6 are connected to the hydraulic pump 2 through the branch ports 3 at both end parts, and fixing bolts 9 are fitted in screw holes D4 for preset bolt to be fixed. - 特許庁

ティース１４ａに巻装されたコイル１２は、基部にセットボルト孔１７のないティース１４ｂに巻装されたコイル１２よりもターン数が少ない。例文帳に追加

The coils 12 wound on the teeth 14a are smaller in the number of turns than the coils 12 wound on the teeth 14b without set bolt holes 17 at their bases. - 特許庁

ステータ１は、セットボルト孔１７が形成された環状のヨーク部１３と、ヨーク部１３の内周側に突設されたティース１４と、ティース１４に巻装された３相のコイル１２とを備える。例文帳に追加

The stator 1 is equipped with an annular yoke part 13 where a set bolt hole 17 is made, teeth 14 which are projected inward of the yoke part 13, and three-phase coils 12 which are wound on the teeth 14. - 特許庁

セットボルト２５を締め付けると、ボルト装着部２８はボルト締め付け方向に変形し、脚部２８ｂがモータハウジング外周面２１ａに当接する。例文帳に追加

When the set bolt 25 is fastened, the bolt mounting part 28 is deformed in the bolt fastening direction, and a leg part 28b abuts on a motor housing outer peripheral surface 21a. - 特許庁

セットボルト締め付け時のボルト装着部の変形を抑え、ボルト締め付け後においても座面部をフラットに維持してボルトの軸力低下や外観不良を防止する。例文帳に追加

To suppress deformation of a bolt mounting part in fastening a set bolt, and to keep a seating face part flat even after fastening the bolt to prevent axial force degradation and an appearance defect of the bolt. - 特許庁

高強度非調質アプセットボルトの耐遅れ破壊性をボルト成形面から検討し、遅れ破壊防止に有効なボルトの圧造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for pressure-forming a bolt, which is effective to prevent a delayed fracture by considering the delayed fracture resistance of the high strength non-heat-treated upset head bolt from a bolt-forming side. - 特許庁