セメント工場の英語

セメント工場から直接建設現場のセメントサイロに納入されたセメントの温度を生コンクリート混練前迄に４０℃以下に冷却した冷却セメント、およびこの冷却したセメントを使用した生コンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide cold cement wherein cement charged from a cement plant directly to a cement silo at a construction site is cooled to 40°C or below before kneading for ready-mixed concrete, and to provide the ready-mixed concrete using this cold cement. - 特許庁

生コンクリート製造工場４にはセメントサイロ８に貯蔵されているセメントの在庫量を監視する在庫量監視装置７を設ける。例文帳に追加

An stock quantity monitoring device 7 to monitor stock quantity of the cement stored in a cement silo 8 is provided in the manufacturing plant 4 of ready/mixed concrete. - 特許庁

（２）代表的温室効果ガス排出工場・施設（セメント工場、製紙工場、ゴミ焼却場、実験住宅）を訪問し、実地検証を実施。例文帳に追加

(2) Conducting on-the-spot investigations by visiting major plants/facilities emitting greenhouse gases (cement plants, papermaking plants, garbage incineration plants, and experimental houses)発音を聞く  - 経済産業省

汚泥を有効活用できるセメント製造工場内での汚泥処理技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a sludge treating technique in a cement manufacturing plant in which sludge can be effectively utilized. - 特許庁

工場廃液を、セメントクリンカ焼成系１からの排ガスまたはセメントクリンカ焼成系１へ供給されるセメント原料に添加することにより処理する。例文帳に追加

This method for treating plant waste fluid comprises adding the plant waste fluid to an exhaust gas from a cement clinker firing system 1 or to a cement raw material fed to the cement clinker firing system 1. - 特許庁

石綿を含有する無機質系材料の廃材を、一般のセメント工場におけるセメント製造用キルンを用いて加熱することにより、石綿を非石綿化するとともにセメントに変換して再利用するための処理を、セメント製造用キルンからの排気中に石綿粉塵が混入することなく行う。例文帳に追加

To perform a treatment for changing asbestos to non-asbestos and converting the same into a cement for re-utilization without mixing asbestos dust into an exhaust gas discharged from a cement manufacturing kiln by heating an inorganic material waste containing the asbestos. - 特許庁

本発明は、かさ密度が低く、かつ、粉塵爆発性のある有機性粉体を造粒することによりセメント原燃料を得ることを可能とし、セメント工場へこのようなセメント原燃料を効率的に運搬することを可能とするセメント原燃料の供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of supplying cement raw fuel by which organic powder having low bulk density and dust explosiveness is granulated to obtain the cement raw fuel and the granulated cement raw fuel is efficiently transported to a cement plant. - 特許庁

本発明は、かさ密度が低く、かつ、水分量の多いバイオマス由来の原燃料を造粒することによりセメント原燃料を得ることを可能とし、セメント工場へこのようなセメント原燃料を効率的に運搬することを可能とするセメント原燃料の供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of supplying cement raw fuel by which raw fuel originating in biomass having low bulk density and large water content is granulated to obtain the cement raw fuel and the granulated cement raw fuel is efficiently transported to a cement plant. - 特許庁